- For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing.
- Render to all what is due them: tax to whom tax is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
- Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
- For this, "YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY, YOU SHALL NOT MURDER, YOU SHALL NOT STEAL, YOU SHALL NOT COVET," and if there is any other commandment, it is summed up in this saying, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
- Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.
|
- Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые.
- Итак отдавайте всякому должное: кому подать, подать; кому оброк, оброк; кому страх, страх; кому честь, честь.
- Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон.
- Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай [чужого] и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя.
- Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.
|