- Если будет уговаривать тебя тайно брат твой, сын матери твоей, или сын твой, или дочь твоя, или жена на лоне твоем, или друг твой, который для тебя, как душа твоя, говоря: 'пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои',
- богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другого, --
- то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его глаз твой, не жалей его и не прикрывай его,
- но убей его; твоя рука прежде [всех] должна быть на нем, чтоб убить его, а потом руки всего народа;
- побей его камнями до смерти, ибо он покушался отвратить тебя от Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
|
- "If your brother, your mother's son, or your son or daughter, or the wife you cherish, or your friend who is as your own soul, entice you secretly, saying, 'Let us go and serve other gods' (whom neither you nor your fathers have known,
- of the gods of the peoples who are around you, near you or far from you, from one end of the earth to the other end),
- you shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor shall you spare or conceal him.
- "But you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
- "So you shall stone him to death because he has sought to seduce you from the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.
|
irəli
1
. . . 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
. . . 34
qeri
dəyişdirmə