- Так совершены небо и земля и все воинство их.
- И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
- И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
- Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
- и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли,
|
- Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.
- By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
- And God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
- This is the account of the heavens and the earth when they were created. When the LORD God made the earth and the heavens-
- and no shrub of the field had yet appeared on the earth and no plant of the field had yet sprung up, for the LORD God had not sent rain on the earth and there was no man to work the ground,
|