- Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою;
- да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;
- когда Бог повел меня странствовать из дома отца моего, то я сказал ей: сделай со мною сию милость, в какое ни придем мы место, везде говори обо мне: это брат мой.
- И взял Авимелех мелкого и крупного скота, и рабов и рабынь, и дал Аврааму; и возвратил ему Сарру, жену его.
- И сказал Авимелех: вот, земля моя пред тобою; живи, где тебе угодно.
|
- Abraham said, "Because I thought, surely there is no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife.
- "Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
- and it came about, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is the kindness which you will show to me: everywhere we go, say of me, "He is my brother."'"
- Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him.
- Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."
|