- Əvvəl cariyələrlə uşaqları yaxınlaşıb təzim etdilər,
- sonra Lea ilə uşaqları yaxınlaşıb təzim etdilər, axırda isə Yusiflə Rəhilə yaxınlaşıb təzim etdilər.
- Esav soruşdu: «Rast gəldiyim o biri dəstəni nə üçün göndərmişdin?» Yaqub dedi: «Ağamın gözündə lütf tapmaq üçün».
- Esav dedi: «Mənim sürüm çoxdur, qardaşım, səndə olan sənin olsun».
- Yaqub dedi: «Yox, xahiş edirəm, indi gözündə lütf tapdımsa, məndən bu hədiyyələri götür. Çünki sənin üzünü görəndə Allahın üzünü görmüş sandım, mənə qarşı çox xeyirxah oldun.
|
- Then the maidservants and their children approached and bowed down.
- Next, Leah and her children came and bowed down. Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down.
- Esau asked, "What do you mean by all these droves I met?" "To find favor in your eyes, my lord," he said.
- But Esau said, "I already have plenty, my brother. Keep what you have for yourself."
- "No, please!" said Jacob. "If I have found favor in your eyes, accept this gift from me. For to see your face is like seeing the face of God, now that you have received me favorably.
|