- qəribə, yetimə və dul qadına zülm etməsəniz, bu yerdə günahsız qan tökməsəniz, özünüzə zərər vuraraq başqa allahların tərəfdarı olmasanız,
- o zaman burada əbədilik atalarınıza verdiyim torpaqda sizi yaşamağa qoyacağam.
- Siz isə faydasız olan yalan sözlərə güvənirsiniz.
- Siz oğurluq edirsiniz, adam öldürürsünüz, zina edirsiniz, yalandan and içirsiniz, Baal bütlərinə buxur yandırır, tanımadığınız başqa allahların tərəfdarı olursunuz.
- Sonra bütün bu iyrənc işləri görmək üçün Mənim adımla çağırılan bu məbədə gəlib önümdə durur və ‹biz əmin-amanlıqdayıq› deyirsiniz.
|
- if you do not oppress the alien, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood in this place, and if you do not follow other gods to your own harm,
- then I will let you live in this place, in the land I gave your forefathers for ever and ever.
- But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.
- " 'Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known,
- and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, "We are safe"-safe to do all these detestable things?
|