- Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.
- Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.
- Разве на реки воспылал, Господи, гнев Твой? разве на реки--негодование Твое, или на море--ярость Твоя, что Ты восшел на коней Твоих, на колесницы Твои спасительные?
- Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.
- Увидев Тебя, вострепетали горы, ринулись воды; бездна дала голос свой, высоко подняла руки свои;
|
- He stood, and shook the earth; he looked, and made the nations tremble. The ancient mountains crumbled and the age-old hills collapsed. His ways are eternal.
- I saw the tents of Cushan in distress, the dwellings of Midian in anguish.
- Were you angry with the rivers, O LORD ? Was your wrath against the streams? Did you rage against the sea when you rode with your horses and your victorious chariots?
- You uncovered your bow, you called for many arrows. Selah You split the earth with rivers;
- the mountains saw you and writhed. Torrents of water swept by; the deep roared and lifted its waves on high.
|