- 人若不常在我裡面、就像枝子丟在外面枯乾、人拾起來、扔在火裡燒了。
- 你們若常在我裡面、我的話也常在你們裡面、凡你們所願意的、祈求就給你們成就。
- 你們多結果子、我父就因此得榮耀、你們也就是我的門徒了。
- 我愛你們、正如父愛我一樣.你們要常在我的愛裡。
- 你們若遵守我的命令、就常在我的愛裡.正如我遵守了我父的命令、常在他的愛裡。
|
- If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.
- If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you.
- This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.
- "As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.
- If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.
|