- clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?
- You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.
- "But this is what you concealed in your heart, and I know that this was in your mind:
- If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished.
- If I am guilty--woe to me! Even if I am innocent, I cannot lift my head, for I am full of shame and drowned in my affliction.
|
- 你以皮和肉為衣、給我穿上、用骨與筋、把我全體聯絡。
- 你將生命和慈愛賜給我、你也眷顧保全我的心靈。
- 然而你待我的這些事、早已藏在你心裡.我知道你久有此意。
- 我若犯罪、你就察看我、並不赦免我的罪孽。
- 我若行惡、便有了禍.我若為義、也不敢抬頭、正是滿心羞愧、眼見我的苦情。
|