- 过了些日子,耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里,
- 就有许多人聚集,甚至连进门前都没有空地,耶稣就对他们讲道。
- 有人带着一个瘫子来见耶稣,是用四个人抬来的。
- 因为人多,不得进前,就把耶稣所在的房子,拆了房顶,既拆通了,就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。
- 耶稣见他们的信心,就对瘫子说,小子,你的罪赦了。
|
- A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home.
- So many gathered that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.
- Some men came, bringing to him a paralytic, carried by four of them.
- Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus and, after digging through it, lowered the mat the paralyzed man was lying on.
- When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."
|