- 有些少年人起来,把他包裹抬出去埋葬了。
- 约过了三小时,他的妻子进来,还不知道这事。
- 彼得对他说,你告诉我,你们卖田地的价银,就是这些麽。他说,就是这些。
- 彼得说,你们为什么同心试探主的灵呢。埋葬你丈夫之人的脚,已到门口,他们也要把你抬出去。
- 妇人立刻仆倒在彼得脚前,断了气。那些人进来,见他已经死了,就抬出去,埋在他丈夫旁边。
|
- Then the young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.
- About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.
- Peter asked her, "Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?" "Yes," she said, "that is the price."
- Peter said to her, "How could you agree to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also."
- At that moment she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
|