- 那时,底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉作歌,说,
- 因为以色列中有军长率领,百姓也甘心牺牲自己,你们应当颂赞耶和华。
- 君王阿,要听。王子阿,要侧耳而听。我要向耶和华歌唱,我要歌颂耶和华以色列的神。
- 耶和华阿,你从西珥出来,由以东地行走。那时地震天漏,云也落雨。
- 山见耶和华的面就震动,西乃山见耶和华以色列神的面也是如此。
|
- On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
- "When the princes in Israel take the lead, when the people willingly offer themselves-- praise the LORD!
- "Hear this, you kings! Listen, you rulers! I will sing to the LORD, I will sing; I will make music to the LORD, the God of Israel.
- "O LORD, when you went out from Seir, when you marched from the land of Edom, the earth shook, the heavens poured, the clouds poured down water.
- The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
|