- Hear, O sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,
- For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.
- When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
- Then he taught me and said to me, "Let your heart hold fast my words; Keep my commandments and live;
- Acquire wisdom! Acquire understanding! Do not forget nor turn away from the words of my mouth.
|
- 众子阿,要听父亲的教训,留心得知聪明。
- 因我所给你们的,是好教训。不可离弃我的法则。(或作指教)
- 我在父亲面前为孝子,在母亲眼中为独一的娇儿。
- 父亲教训我说,你心要存记我的言语,遵守我的命令,便得存活。
- 要得智慧,要得聪明。不可忘记,也不可偏离我口中的言语。
|