- Like snow in summer and like rain in harvest, So honor is not fitting for a fool.
- Like a sparrow in its flitting, like a swallow in its flying, So a curse without cause does not alight.
- A whip is for the horse, a bridle for the donkey, And a rod for the back of fools.
- Do not answer a fool according to his folly, Or you will also be like him.
- Answer a fool as his folly deserves, That he not be wise in his own eyes.
|
- 夏天落雪,收割时下雨,都不相宜。愚昧人得尊荣,也是如此。
- 麻雀往来,燕子翻飞,这样,无故的咒诅,也必不临到。
- 鞭子是为打马。辔头是为勒驴。刑杖是为打愚昧人的背。
- 不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。
- 要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。
|