- 耶和华晓谕摩西说,
- 以色列中凡头生的,无论是人是牲畜,都是我的,要分别为圣归我。
- 摩西对百姓说,你们要记念从埃及为奴之家出来的这日,因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。
- 亚笔月间的这日是你们出来的日子。
- 将来耶和华领你进迦南人,赫人,亚摩利人,希未人,耶布斯人之地,就是他向你的祖宗起誓应许给你那流奶与蜜之地,那时你要在这月间守这礼。
|
- The LORD said to Moses,
- "Consecrate to me every firstborn male. The first offspring of every womb among the Israelites belongs to me, whether man or animal."
- Then Moses said to the people, "Commemorate this day, the day you came out of Egypt, out of the land of slavery, because the LORD brought you out of it with a mighty hand. Eat nothing containing yeast.
- Today, in the month of Abib, you are leaving.
- When the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites--the land he swore to your forefathers to give you, a land flowing with milk and honey--you are to observe this ceremony in this month:
|