- Who is this coming up from the desert like a column of smoke, perfumed with myrrh and incense made from all the spices of the merchant?
- Look! It is Solomon's carriage, escorted by sixty warriors, the noblest of Israel,
- all of them wearing the sword, all experienced in battle, each with his sword at his side, prepared for the terrors of the night.
- King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.
- Its posts he made of silver, its base of gold. Its seat was upholstered with purple, its interior lovingly inlaid by the daughters of Jerusalem.
|
- 那从旷野上来,形状如烟柱,没药和乳香并商人各样香粉薰的是谁呢。
- 看哪,是所罗门的轿。四围有六十个勇士,都是以色列中的勇士。
- 手都持刀,善于争战,腰间佩刀,防备夜间有惊慌。
- 所罗门王用利巴嫩木,为自己制造一乘华轿。
- 轿柱是用银做的,轿底是用金做的。坐垫是紫色的,其中所铺的乃耶路撒冷众女子的爱情。
|