- Ephraim is oppressed, trampled in judgment, intent on pursuing idols.
- I am like a moth to Ephraim, like rot to the people of Judah.
- "When Ephraim saw his sickness, and Judah his sores, then Ephraim turned to Assyria, and sent to the great king for help. But he is not able to cure you, not able to heal your sores.
- For I will be like a lion to Ephraim, like a great lion to Judah. I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.
- Then I will go back to my place until they admit their guilt. And they will seek my face; in their misery they will earnestly seek me."
|
- 以法莲因乐从人的命令,就受欺压,被审判压碎。
- 我使以法莲如虫蛀之物,使犹大家如朽烂之木。
- 以法莲见自己有病,犹大见自己有伤,他们就打发人往亚述去见耶雷布王,他却不能医治你们,不能治好你们的伤。
- 我必向以法莲如狮子,向犹大家如少壮狮子。我必撕裂而去,我要夺去,无人搭救。
- 我要回到原处,等他们自觉有罪(或作承认己罪),寻求我面,他们在急难的时候,必切切寻求我。
|