- 这些爬物都是与你们不洁净的。在它死了以后,凡摸了的,必不洁净到晚上。
- 其中死了的,掉在什么东西上,这东西就不洁净,无论是木器,衣服,皮子,口袋,不拘是作什么工用的器皿,须要放在水中,必不洁净到晚上,到晚上才洁净了。
- 若有死了掉在瓦器里的,其中不拘有什么,就不洁净,你们要把这瓦器打破了。
- 其中一切可吃的食物,沾水的就不洁净,并且那样器皿中一切可喝的,也必不洁净。
- 其中已死的,若有一点掉在什么物件上,那物件就不洁净,不拘是炉子,是锅台,就要打碎,都不洁净,也必与你们不洁净。
|
- Of all those that move along the ground, these are unclean for you. Whoever touches them when they are dead will be unclean till evening.
- When one of them dies and falls on something, that article, whatever its use, will be unclean, whether it is made of wood, cloth, hide or sackcloth. Put it in water; it will be unclean till evening, and then it will be clean.
- If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.
- Any food that could be eaten but has water on it from such a pot is unclean, and any liquid that could be drunk from it is unclean.
- Anything that one of their carcasses falls on becomes unclean; an oven or cooking pot must be broken up. They are unclean, and you are to regard them as unclean.
|