´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 22ÀÏ (2)

 

µð¸ðµ¥Èļ­

  ³×·Î ȲÁ¦ÀÇ ¹ÚÇØ·Î ÀÎÇØ 2Â÷ Åõ¿ÁµÈ ¹Ù¿ïÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇßÀ½À» ÀνÄÇÏ¿´´Ù. ÀÌó·³ Àý¹ÚÇÑ »óȲ °¡¿îµ¥¼­, ¹Ù¿ïÀº ¾î·Á¿î »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ°í ÀÖ´Â µð¸ðµ¥¸¦ °Ý·ÁÇÏ°í ±³È¸³»ÀÇ Áú¼­¸¦ ¼¼¿ö º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ ÁöÄÑ ³ª°¥ °ÍÀ» ´çºÎÇϱâ À§Çؼ­ º»¼­¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

  ¹Ù¿ïÀº ¼±ÇÑ »ç¿ªÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±º»ç, °æ±âÀÚ, ³óºÎ¿¡ ºñÀ¯Çϸ鼭 º¹À½¿¡ Àü·ÂÇÒ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸»¼¼¿¡ °íÅëÇÏ´Â ¶§°¡ À̸£·¯ Á˾ǰú ¹è±³°¡ ¼ºÇàÇÒ ¶§¿¡µµ ¼º°æÀÇ °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ Ãæ½ÇÇÒ °ÍÀ» ´çºÎÇÑ ÈÄ, ÀüµµÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Á÷¹«¸¦ ´ÙÇÒ °Í°ú µð¸ðµ¥¸¦ º¸°í ½Í¾îÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÉÁ¤À» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

 

 

µð¸ðµ¥Èļ­ 1:1-1:18

Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç¸íÀ» ¹ÞÀº ¹Ù¿ïÀº ¿¡º£¼Ò ±³È¸¸¦ Ä¡¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â µð¸ðµ¥¿¡°Ô °¨»ç¿Í »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×¸®°í º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ Áöų °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ½Åº¯ »çÁ¤À» ÀüÇß´Ù.
 
  º¹À½ÀÇ È®½Å(1:1-1:18)    
 
  1. ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »çµµ°¡ µÈ ³ª ¹Ù¿ï·Î´Â
  2. ¾Æµé°°ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â µð¸ðÅ׿À¿¡°Ô ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¿Í ¿¬ÇÕÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô »ý¸íÀ» Áֽñâ·Î ¾à¼ÓÇÏ¼Ì°í ±× ¾à¼ÓÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â »ç¸íÀ» ³ª¿¡°Ô ¸Ã±â¼Ì½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö²²¼­ ÀºÃÑ°ú ÀÚºñ¿Í ÆòÈ­¸¦ ±×´ë¿¡°Ô ³»·ÁÁֽñ⸦ º÷´Ï´Ù.
  3. ³ª´Â ¹ã³·À¸·Î ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù ±×´ë¸¦ ±â¾ïÇϸ鼭 ÇÏ´À´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ³ª´Â ³» Á¶»óµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±ú²ýÇÑ ¾ç½ÉÀ» °¡Áö°í ÇÏ´À´ÔÀ» ¼¶±é´Ï´Ù.
  4. ³ª´Â ±×´ë°¡ ´«¹°À» È긮´ø ÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×´ë¸¦ ¸¸³ª±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸³ª°Ô µÇ¸é ³» ±â»ÝÀº ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ Å¬ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ³ª´Â ±×´ëÀÇ °ÅÁþ ¾ø´Â ¹ÏÀ½À» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¹ÏÀ½Àº ¸ÕÀú ±×´ëÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï ·ÎÀ̽º¿Í ¶Ç ¾î¸Ó´Ï À¯´Ï°Ô¿¡°Ô ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×´ëµµ Áö±Ý ±× ¹ÏÀ½À» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ³ª´Â È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
  1. Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¾à¼Ó´ë·Î ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »çµµ°¡ µÈ ³ª ¹Ù¿ïÀº
  2. ³ªÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æµé µð¸ðµ¥¿¡°Ô Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ÀÚºñ¿Í Æò¾ÈÀÌ ÇÔ²² Çϱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
  3. ³ª´Â ¹ã³· ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù ±×´ë¸¦ ±â¾ïÇϸ鼭 Á¶»ó ¶§ºÎÅÍ ±ú²ýÇÑ ¾ç½ÉÀ¸·Î ¼¶°Ü ¿Â Çϳª´Ô²² °¨»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  4. ³ª´Â ±×´ë°¡ Çì¾îÁú ¶§ È긮´ø ´«¹°À» ±â¾ïÇÏ¸ç ´Ù½Ã ¸¸³ª±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´ë¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ¸é ³» ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ³ª´Â ±×´ëÀÇ Áø½ÇÇÑ ¹ÏÀ½À» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¹ÏÀ½Àº ¸ÕÀú ±×´ëÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï ·ÎÀ̽º¿Í ±×´ëÀÇ ¾î¸Ó´Ï À¯´Ï°Ô¿¡°Ô ÀÖ´õ´Ï ±×´ë¿¡°Ôµµ ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ª´Â È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
  1. ±×·¡¼­ ³ª´Â ´Ù½Ã ±×´ë¸¦ ±ú¿ìÃÄÁÝ´Ï´Ù. ³»°¡ ±×´ë¿¡°Ô ¾È¼öÇßÀ» ¶§¿¡ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×´ë¿¡°Ô ÁֽŠ±× ÀºÃÑÀÇ ¼±¹°À» »ý»ýÇÏ°Ô °£Á÷ÇϽÿÀ.
  2. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÁֽŠ¼º·ÉÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ºñ°ÌÇÑ ¸¶À½À» Áֽô °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Èû°ú »ç¶û°ú ÀýÁ¦¸¦ ÁֽʴϴÙ.
  3. ±×·¯¹Ç·Î ±×´ë°¡ ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀ» À§Çؼ­ ÁõÀÎÀÌ µÈ °ÍÀ̳ª ³»°¡ ÁÖ´ÔÀ» À§Çؼ­ Á˼ö°¡ µÈ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¸¶½Ã¿À. ¿ÀÈ÷·Á ÇÏ´À´Ô²²¼­ Áֽô ´É·ÂÀ» °¡Áö°í º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÀÏÀ» À§Çؼ­ ³ª¿Í ÇÔ²² °í³­¿¡ Âü¿©ÇϽÿÀ.
  4. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇØ ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£¼Å¼­ ´ç½ÅÀÇ °Å·èÇÑ ¹é¼ºÀ¸·Î »ï¾ÆÁּ̽À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ °ø·Î·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÇ °èȹ°ú ÀºÃÑÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀºÃÑÀº õÁö âÁ¶ ÀÌÀü¿¡ ¹ú½á ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ°ÍÀ̸ç
  5. ¿ì¸® ±¸¼¼ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À½ÉÀ¸·Î½á ÀÌÁ¦´Â ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³­ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸®½Ã°í º¹À½À» ÅëÇؼ­ ºÒ¸êÀÇ »ý¸íÀ» ȯÇÏ°Ô µå·¯³» º¸À̼̽À´Ï´Ù.
  1. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ±×´ë¿¡°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ³»°¡ ±×´ë¿¡°Ô ¾È¼öÇÒ ¶§ Çϳª´ÔÀÌ ±×´ë¿¡°Ô ÁֽŠÀºÇýÀÇ ¼±¹°À» ºÒÀÏµí µÇ»ì¾Æ³ª°Ô ÇϽÿÀ.
  2. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸¶À½À» ÁֽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´É·Â°ú »ç¶û°ú ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¸¶À½À» Áּ̽À´Ï´Ù.
  3. ±×·¯¹Ç·Î ±×´ë´Â ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀ» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÏ°ú ³»°¡ ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ °¤Èù °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¸»°í ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ³ªÃ³·³ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» À§ÇØ °í³­À» ¹ÞÀ¸½Ã¿À.
  4. Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇØ ÁÖ½Ã°í ¶Ç ±×ºÐÀÇ °Å·èÇÑ ÀÏÀ» À§ÇØ ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£¼Ì½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÇàÀ¸·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀû°ú ÀºÇý·Î µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀºÇý´Â ¿µ¿ø Àü¿¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ°ÍÀε¥
  5. ¿ì¸® ±¸ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À½ÉÀ¸·Î ÀÌÁ¦ µå·¯³ª°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº Á×À½À» ¾ø¾Ö ¹ö¸®½Ã°í ±â»Û ¼Ò½ÄÀ¸·Î½á Á×Áö ¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ »ç´Â ±æÀ» º¸¿© Áּ̽À´Ï´Ù.
  1. ³ª´Â ÀÌ º¹À½À» À§Çؼ­ ÀüµµÀÚ¿Í »çµµ¿Í ±³»ç·Î ÀÓ¸íÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
  2. ±×·¡¼­ Áö±Ý ³ª´Â ÀÌ·± °í³­À» ´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ÀÌ°ÍÀ» ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ª´Â ³»°¡ ¹Ï¾î¿Â ºÐÀÌ ¾î¶² ºÐÀ̽ÅÁö Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ±×ºÐÀÌ ³»°¡ ¸ÃÀº °ÍÀ» ±× ³¯±îÁö ÁöÄÑÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
  3. ±×´ë´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÅëÇؼ­ ¾òÀº ¹ÏÀ½°ú »ç¶ûÀ» °¡Áö°í ³ª¿¡°Ô¼­ µéÀº °ÇÀüÇÑ ¸»¾¸À» »ýÈ° ¿øÄ¢À¸·Î »ïÀ¸½Ã¿À.
  4. ¶Ç ¿ì¸® ¾È¿¡ »ì¾Æ °è½Å ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ±×´ë°¡ ¸ÃÀº ÈǸ¢ÇÑ º¸È­¸¦ Àß °£Á÷ÇϽÿÀ.
  5. ±×´ëµµ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ÇÇ°Ö·Î¿Í Ç츣¸ð°Ô³×¸¦ ºñ·ÔÇؼ­ ¾Æ½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ³ª¿¡°Ô¼­ ¶°³ª°¡ ¹ö·È½À´Ï´Ù.
  1. ³ª´Â ÀÌ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» À§ÇØ ÀüµµÀÚ¿Í »çµµ¿Í ±³»çÀÇ Á÷ºÐÀ» ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù.
  2. ±×·¡¼­ ³»°¡ ÀÌ·± °í³­À» ´çÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª Á¶±Ýµµ ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ³»°¡ ¹Ï´Â ºÐÀ» ³»°¡ Àß ¾Ë°í ³»°¡ ±×ºÐ¿¡°Ô ¸Ã±ä °ÍÀ» ÁÖ´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â ³¯±îÁö ÁöÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀ» È®½ÅÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
  3. ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½°ú »ç¶ûÀ¸·Î ³ª¿¡°Ô µéÀº Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À» ½ÇõÇÏ°í
  4. ¶Ç ¿ì¸® ¾È¿¡ °è½Ã´Â ¼º·É´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±×´ë°¡ ¸ÃÀº ¼±ÇÑ ÀÏÀ» Àß ÁöÅ°½Ã¿À.
  5. ±×´ëµµ ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ³ª¸¦ ¹ö·ÈÀ¸¸ç ±×µé °¡¿îµ¥´Â ºÎ°Ö·Î¿Í Çã¸ð°Ô³×°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À³×½ÃÆ÷·ÎÀÇ Áý¾È¿¡ ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾îÁֽñ⸦ º÷´Ï´Ù. ±×´Â ³ª¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¾ÆÁØ °ÍÀÌ ÇѵΠ¹øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í °¨¿Á¿¡ °¤Èù ³ª¸¦ ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
  2. ±×°¡ ·Î¸¶¿¡ ¿Í¼­´Â ³ª¸¦ ã´À¶ó°í ±²ÀåÈ÷ ¾Ö¾´ ³¡¿¡ ³ª¸¦ ¸¸³µ½À´Ï´Ù.
  3. ³»°¡ ¿¡Æä¼Ò¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ºÀ»ç¸¦ ÇÏ¿´´ÂÁö ±×´ë´Â ´©±¸º¸´Ùµµ ´õ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â ³¯¿¡ ±×¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾îÁֽñ⸦ º÷´Ï´Ù.
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À³×½Ãº¸·ÎÀÇ °¡Á¤À» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü Áֽñ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¿©·¯ ¹ø ³ª¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¾Æ ÁÖ¾úÀ¸¸ç ³»°¡ °¤Çô ÀÖ´Â °ÍÀ» Á¶±Ýµµ ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê°í
  2. ·Î¸¶¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ³ª¸¦ ã¾Æ ¸¸³µ½À´Ï´Ù.
  3. ÁÖ´Ô²²¼­ ´Ù½Ã ¿À½Ç ¶§ ±×¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾î Áֽñ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¿¡º£¼Ò¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ ³ª¸¦ µµ¿Ô´ÂÁö ±×´ëµµ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
  ±×³¯( 1:18)  ¿¹¼ö´Ô À縲ÀÇ ³¯  

  - 10¿ù 22ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- µð¸ðµ¥Èļ­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >