- 하느님, 우리는 두 귀로 들었습니다. 우리 선조들이 하는 이야기를 들었습니다. 선조들이 살던 시대, 그 옛날에 당신께서 하신 일들을 전해 들었습니다.
- 손수 여러 민족을 몰아내시어 선조들을 뿌리박게 하시고 여러 부족을 짓부수시어 그들을 번성하게 하셨습니다.
- 선조들이 땅을 차지한 것은 제 칼로가 아니었고 승리한 것은 제 힘으로가 아니었습니다. 당신의 오른손, 오른팔 그리고 당신 얼굴의 빛 덕분이었으니 당신께서 그들을 사랑하신 까닭입니다.
- 당신은 나의 왕, 나의 하느님, 그 명령 한마디로 야곱이 승리하였습니다.
- 당신의 힘으로 우리는 원수를 쳐부술 수 있었으며 당신 이름으로 적군을 짓밟을 수 있었습니다.
|
- We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
- With your hand you drove out the nations and planted our fathers; you crushed the peoples and made our fathers flourish.
- It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.
- You are my King and my God, who decrees victories for Jacob.
- Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.
|
365 일독성경 3월 13일 (3)
변경