다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 3일 (3)

 

시편 89:1-89:7

 에단은 다윗 언약을 기억하면서 하나님의 인자하심과 성실하심을 찬양하고 있다.
［에스라인 에단의 마스길］
  
 
  1. 야훼여, 내가 당신의 사랑을 영원히 노래하리이다. 당신의 미쁘심을 대대로 전하리이다.
  2. 당신께서 다짐하신 사랑, 그 미쁘심은 하늘처럼 영원히 흔들리지 않사옵니다.
  3. "나는 내가 뽑은 자와 계약을 맺고 나의 종 다윗에게 맹세하였다.
  4. '내가 너를 왕위에 앉히고 네 후손 대대로 왕노릇 하게 하리라.'" (셀라)
  5. 야훼여, 하늘은 당신께서 이루신 기적을 노래하며 거룩한 회중은 당신의 미쁘심을 기리옵니다.
  1. I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
  2. I will declare that your love stands firm forever, that you established your faithfulness in heaven itself.
  3. You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
  4. 'I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.' " Selah
  5. The heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.
  1. 야훼와 능히 견줄 만한 이, 저 하늘에도 구름 위에도 없사옵니다.
  2. 하느님은 성자들의 모임에서 엄위하신 분, 모시는 자들이 모두 두려워하는 분,
  1. For who in the skies above can compare with the LORD ? Who is like the LORD among the heavenly beings?
  2. In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
 

  - 6월 3일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >