| |
- 야훼여! 언제까지이옵니까? 영원히 숨어 계시렵니까? 언제까지 노기를 태우시렵니까?
- 내 인생이 짧음을 기억하소서. 당신께서 만드신 이 인생의 덧없음을 기억하소서.
- 어느 누가 영원히 살아 죽음을 만나 지 않으리이까? 저승의 갈고랑이에서 제 목숨을 구할 자 있으리이까? (셀라)
- 주여! 지난날의 그 첫 사랑의 표시들, 어디에 있사옵니까? 다윗에게 맹세하신 그 굳은 약속은 어디에 있사옵니까?
- 주여! 당신의 종들이 받은 모욕을 잊지 마소서. 그 이방인들의 모욕들이 마음속에 사무칩니다.
|
- How long, O LORD ? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire?
- Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all men!
- What man can live and not see death, or save himself from the power of the grave ? Selah
- O Lord, where is your former great love, which in your faithfulness you swore to David?
- Remember, Lord, how your servant has been mocked, how I bear in my heart the taunts of all the nations,
|
- 야훼여, 이토록 당신의 원수들이 모욕하였습니다. 기름 부으신 자를 따라다니며 모욕하였습니다.
- 야훼, 영원히 찬미받으소서. 아멘, 아멘.
|
- the taunts with which your enemies have mocked, O LORD, with which they have mocked every step of your anointed one.
- Praise be to the LORD forever! Amen and Amen.
|
|
|
365 일독성경 6월 8일 (3)
변경