| |
- "야훼여, 당신 이름 길이 빛나소서. 야훼여, 당신 기억을 대대손손 남기리이다.
- 야훼께선 당신의 백성을 변호해 주시고 당신의 종들을 어여삐 여기셨사옵니다."
- 다른 민족들의 우상은 금이나, 은덩어리, 사람들이 손재간을 부린 것,
- 입이 있어도 말을 못하고 눈이 있어도 보지 못하고,
- 귀가 있어도 듣지 못하고 입에는 숨기마저 없는 것들,
|
- Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, through all generations.
- For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.
- The idols of the nations are silver and gold, made by the hands of men.
- They have mouths, but cannot speak, eyes, but they cannot see;
- they have ears, but cannot hear, nor is there breath in their mouths.
|
- 이런 것을 만들고 의지하는 자들은 그 우상 꼴이 되리라.
- 이스라엘 문중아, 야훼를 찬양하여라. 아론 문중아, 야훼를 찬양하여라.
- 레위 문중아, 야훼를 찬양하여라. 야훼를 경외하는 사람들아, 야훼를 찬양하여라.
- "예루살렘에 자리잡으신 야훼여, 시온에서 드리는 찬미를 받으소서."
|
- Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.
- O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;
- O house of Levi, praise the LORD; you who fear him, praise the LORD.
- Praise be to the LORD from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the LORD.
|
|
|
365 일독성경 9월 8일 (3)
변경