- 야훼여! 당신께서 힘이 되어주시오니 우리의 왕이 기뻐합니다. 당신께서 승리를 안겨주시오니 크게 즐거워합니다.
- 당신께서는 그의 소원을 들어주시고 그 입에서 나오는 청원을 물리치지 않으셨사옵니다. (셀라)
- 온갖 좋은 복으로 그를 맞으시고 황금의 면류관을 씌워주셨습니다.
- 오래 살게 해달라는 그의 기도 들어주시고 그에게 오래오래 긴긴 날을 주셨습니다.
- 당신께서는 그에게 승리 주시어 그 영광 만방에 떨치게 하고 위엄과 영화를 입혀주셨습니다.
|
- The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
- Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
- For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
- He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
- His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
|