| |
- 나 어떤 일이 있어도 야훼를 찬양하리라. 주를 찬양하는 노래 내 입에서 그칠 날이 없으리라.
- 나의 자랑, 야훼께 있으니 비천한 자들아, 듣고 기뻐하여라.
- 나와 함께 "야훼, 높으시도다." 노래부르자. 모두 소리 맞춰 그 이름을 기리자.
- 야훼 찾아 호소할 때 들어주시고 몸서리쳐지는 곤경에서 건져주셨다.
- 그를 쳐다보는 자, 그 얼굴 빛나고 부끄러운 꼴 당하지 아니하리라.
|
- I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
- O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
- I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
- They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
|
- 가엾은 자의 부르짖음을 야훼, 들으시고 곤경에서 건져주셨다.
- 야훼의 천사가 그를 경외하는 자들 둘레에 진을 치고 그들을 구해 주셨다.
- 너희는 야훼의 어지심을 맛들이고 깨달아라. 그에게 피신하는 자는 복되다.
- 야훼의 거룩한 백성아, 두려운 마음으로 그를 섬겨라. 두려운 마음으로 그를 섬기면 아쉬울 것 없으리라.
- 맹수들은 먹이 찾아 배고플지 모르나 야훼를 찾는 사람은 온갖 복을 받아 부족함이 없으리라.
|
- This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
- The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
- O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
- O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
- The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
|
|
|
365 일독성경 2월 22일 (3)
변경