| |
- 나의 주, 나의 하느님, 당신께서 대답하시리니, 야훼여, 당신만을 쳐다봅니다.
- 아뢰옵나니, "저들이 나를 조소하지 못하게 하시고 내 다리 휘청거려도 저들이 위세 부리지 못하게 하소서."
- 아픔은 잠시도 멎지를 않아 마침내 쓰러지게 되었습니다.
- 저지른 잘못으로 마음이 아파 그 죄를 이제 아뢰옵니다.
- 까닭 없이 나와 원수지는 자들이 기세가 등등하며 까닭 없이 나를 미워하는 자들이 불어납니다.
|
- For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
- For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
- For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
- For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
- But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
|
- 그들은 나에게 선을 악으로 갚고 선을 행한다 해서 이 몸을 반대합니다.
- 야훼여, 나를 버리지 마소서. 나의 하느님, 나를 멀리하지 마소서.
- 내 구원의 주여, 어서 오시어 도와주소서.
|
- They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.
- Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
- Make haste to help me, O Lord my salvation.
|
|
|
365 일독성경 3월 5일 (3)
변경