| |
- 야훼께 감사 노래 불러라. 그는 어지시다. 그의 사랑 영원하시다.
- 야훼께서 구해 주신 자들 모두 노래하여라. 원수의 손에서 구해 주시고
- 동서남북 사방에서 불러모아 주셨다.
- 사람 사는 고장으로 가는 길 찾지 못하고 광야에서 길 잃고 헤매며
- 주리고 목마름으로 기력이 다 빠졌던 자들,
|
- O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
- And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
- They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
- Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
|
- 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
- 길을 찾아 들어서게 하시어, 사람 사는 고장에 이르게 하셨다.
- 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
- 타는 목을 시원하게 축여주시고 주린 배를 좋은 음식으로 채워주셨다.
|
- Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
- And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
- Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
- For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
|
|
|
365 일독성경 7월 14일 (3)
변경