| |
- 예루살렘에 우뚝 솟은 당신의 궁전, 거기에서 우리를 도우려 뻗으시던 힘, 하느님이여, 그 힘을 떨치시어 세상의 왕들이 예물을 바치러 오게 하소서.
-
- 갈대 숲의 모진 짐승을 꾸짖으소서. 뭇 백성의 황소떼와 송아지들을 책망하소서. 금과 은을 들고 와서 머리 숙이게 하소서. 싸움을 좋아하는 저 백성들을 쫓아버리소서.
- 이집트에서 우두머리들이 올 것이며 에티오피아는 하느님을 향하여 손을 들 것입니다.
- 세상의 왕국들아, 하느님을 찬송하여라. 수금 타며 주를 찬양하여라. (셀라)
|
- Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.
- Because of Your temple at Jerusalem Kings will bring gifts to You.
- Rebuke the beasts in the reeds, The herd of bulls with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver; He has scattered the peoples who delight in war.
- Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.
- Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah.
|
- 병거를 타고 하늘을, 오랜 하늘을 달리시던 이, 그 하느님의 힘찬 고함 소리가 들리지 않느냐?
- 하느님은 강하시다, 찬양하여라. 그의 영광 이스라엘 위에 높이 떨치고 그의 힘 구름 위에 힘껏 뻗는다.
- 두려워라, 당신의 성소에서 나오시는 하느님, 이스라엘의 하느님, 당신의 백성에게 크신 힘을 주시니, 하느님, 찬미받으소서.
|
- To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
- Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
- O God, You are awesome from Your sanctuary The God of Israel Himself gives strength and power to the people Blessed be God!
|
|
|
365 일독성경 4월 22일 (3)
변경