| |
- 야훼께서는 가짜 저울을 역겨워하시고 바른 저울추를 좋아하신다.
- 잘난 체하다가는 창피를 당하는 법, 슬기로운 사람은 분수를 차린다.
- 정직한 사람은 바르게 살아 앞길이 열리지만 사기꾼은 속임수를 쓰다가 제 꾀에 넘어진다.
- 주의 진노가 터지는 날 그 재산은 아무 쓸모가 없지만 착한 행실은 죽을 자리에서 빠져 나오게 해준다.
- 흠 없는 사람은 옳게 살아 앞길이 펴지지만 나쁜 사람은 제 잘못으로 거꾸러진다.
|
- A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.
- When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.
- The integrity of the upright will guide them, But the crookedness of the treacherous will destroy them.
- Riches do not profit in the day of wrath, But righteousness delivers from death.
- The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.
|
- 정직한 사람은 의롭게 살아 구원을 받지만 사기꾼은 제 욕심에 얽매인다.
- 불의하게 살면 기다리던 것도 죽음과 함께 수포로 돌아간다. 허튼 짓을 하면 바라던 것도 물거품이 된다.
- 착하게 살면 곤경에서도 빠져 나오지만 나쁜 일 하다가는 도리어 거기에 빠져든다.
- 하느님을 저버린 사람은 혀로 이웃을 죽이지만 착한 사람은 기도로 이웃을 살린다.
|
- The righteousness of the upright will deliver them, But the treacherous will be caught by their own greed.
- When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.
- The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.
- With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.
|
|
|