다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 7일 (3)

 

시편 89:38-89:45

 다윗 언약의 영원함을 기억하는 에단은 자신이 원수로부터 당하는 수모와 고통을 다윗의 영광과 대비시켜 호소하고 있다.
  
 
  1. 그러나 당신께서는 격노하시어 기름 부어 세우신 임금을 물리치셨습니다.
  2. 당신의 종과 맺으신 계약을 폐기하시고 그의 왕관을 땅에 던지셨습니다.
  3. 성벽을 모조리 허무시고 요새들은 돌무더기로 만드셨으니
  4. 지나는 사람마다 마구 빼앗아가고 이웃 백성들이 모욕합니다.
  5. 적수들의 오른손을 높이 들어주시니 원수들이 좋아서 기뻐합니다.
  1. しかし， あなたは 拒んでお 捨てになりました． あなたによって 油そそがれた 者に 向かって， あなたは 激しく 怒っておられます．
  2. あなたは， あなたのしもべの 契約を 廢棄し， 彼の 冠を 地に 捨てて 汚しておられます．
  3. あなたは 彼の 城壁をことごとく 打ちこわし， その 要塞を 廢墟とされました．
  4. 道を 通り 過ぎる 者はみな， 彼から 奪い 取り， 彼は 隣人のそしりとなっています．
  5. あなたは 彼の 仇の 右の 手を 高く 上げ， 彼の 敵をみな 喜ばせておられます．
  1. 그의 칼을 무디게 하셨으며 전장에서도 그를 돕지 않으셨습니다.
  2. 영광의 왕장을 그에게서 빼앗으셨고 그의 왕좌를 땅바닥에 엎으셨습니다.
  3. 때가 되기도 전에 먼저 늙게 하시고 그를 부끄러움으로 덮으셨습니다. (셀라)
  1. そればかりか， あなたは 彼の 劍の 刃を 折り 曲げ， 彼が 戰いに 立てないようにされています．
  2. あなたは， 彼の 輝きを 消し， 彼の 王座を 地に 投げ 倒してしまわれました．
  3. あなたは， 彼の 若い 日を 短くし， 恥で 彼をおおわれました． セラ
 

  - 6월 7일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >