다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 14일 (3)

 

시편 107:1-107:9

 시인은 광야에서 방황하는 자, 목마름으로 지친 자를 구원하시는 하나님의 은혜를 찬양하고 있다.
  
 
  1. 야훼께 감사 노래 불러라. 그는 어지시다. 그의 사랑 영원하시다.
  2. 야훼께서 구해 주신 자들 모두 노래하여라. 원수의 손에서 구해 주시고
  3. 동서남북 사방에서 불러모아 주셨다.
  4. 사람 사는 고장으로 가는 길 찾지 못하고 광야에서 길 잃고 헤매며
  5. 주리고 목마름으로 기력이 다 빠졌던 자들,
  1. 主に 感謝せよ． 主はまことにいつくしみ 深い． その 惠みはとこしえまで． 」
  2. 主に ·われた 者はこのように 言え． 主は 彼らを 敵の 手から ·い，
  3. 彼らを 國¿から， 東から， 西から， 北から， 南から， 集められた．
  4. 彼らは 荒野や 荒れ 地をさまよい， 住むべき 町へ 行く 道を 見つけなかった．
  5. 飢えと 渴きに 彼らのたましいは 衰え 果てた．
  1. 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
  2. 길을 찾아 들어서게 하시어, 사람 사는 고장에 이르게 하셨다.
  3. 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
  4. 타는 목을 시원하게 축여주시고 주린 배를 좋은 음식으로 채워주셨다.
  1. この 苦しみのときに， 彼らが 主に 向かって 叫ぶと， 主は 彼らを 苦惱から 救い 出された．
  2. また 彼らをまっすぐな 道に 導き， 住むべき 町へ 行かせられた．
  3. 彼らは， 主の 惠みと， 人の 子らへの 奇しいわざを 主に 感謝せよ．
  4. まことに 主は 渴いたたましいを 滿ち 足らせ， 飢えたたましいを 良いもので 滿たされた．
 

  - 7월 14일 목록 -- 역대상 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >