| |
- 예수께서는 서른 살 가량 되어 전도하기 시작하셨는데 사람들이 알기에는 그는 요셉의 아들이요, 요셉은 엘리의 아들이며,
- 그 위로 거슬러 올라가면 마땃, 레위, 멜기, 얀나이, 요셉,
- 마따디아, 아모스, 나훔, 에슬리, 나깨,
- 마핫, 마따디아, 시므이, 요섹, 요다,
- 요하난, 레사, 즈루빠벨, 스알디엘, 네리,
|
- イエス が 宣敎をはじめられたのは， 年およそ 三十歲の 時であって， 人¿の 考えによれば， ヨセフ の 子であった． ヨセフ は ヘリ の 子，
- それから， さかのぼって， マタテ ， レビ ， メルキ ， ヤンナイ ， ヨセフ ，
- マタテヤ ， アモス ， ナホム ， エスリ ， ナンガイ ，
- マハテ ， マタテヤ ， シメイ ， ヨセク ， ヨダ ，
- ヨハナン ， レサ ， ゾロバベル ， サラテル ， ネリ ，
|
- 멜기, 아띠, 고삼, 엘마담, 에르,
- 여호수아, 엘리에젤, 요림, 마땃, 레위,
- 시므온, 유다, 요셉, 요남, 엘리아킴,
- 멜레아, 멘나, 마따다, 나단, 다윗,
- 이새, 오벳, 보아즈, 살몬, 나흐손,
|
- メルキ ， アデイ ， コサム ， エルマダム ， エル ，
- ヨシュア ， エリエゼル ， ヨリム ， マタテ ， レビ ，
- シメオン ， ユダ ， ヨセフ ， ヨナム ， エリヤキム ，
- メレヤ ， メナ ， マタタ ， ナタン ， ダビデ ，
- エッサイ ， オベデ ， ボアズ ， サラ ， ナアソン ，
|
- 암미나답, 아드민, 아르니, 헤스론, 베레스, 유다,
- 야곱, 이사악, 아브라함, 데라, 나홀,
- 스룩, 르우, 벨렉, 에벨, 셀라,
- 케난, 아르박삿, 셈, 노아, 라멕,
- 므두셀라, 에녹, 야렛, 마할랄렐, 케난,
|
- アミナダブ ， アデミン ， アルニ ， エスロン ， パレス ， ユダ ，
- ヤコブ ， イサク ， アブラハム ， テラ ， ナホル ，
- セルグ ， レウ ， ペレグ ， エベル ， サラ ，
- カイナン ， アルパクサデ ， セム ， ノア ， ラメク ，
- メトセラ ， エノク ， ヤレデ ， マハラレル ， カイナン ，
|
- 에노스, 셋, 아담, 그리고 마침내 하느님께 이른다.
|
- エノス ， セツ ， アダム ， そして 神にいたる．
|
|
|
365 일독성경 3월 19일 (2)
변경