| |
- 예루살렘에 우뚝 솟은 당신의 궁전, 거기에서 우리를 도우려 뻗으시던 힘, 하느님이여, 그 힘을 떨치시어 세상의 왕들이 예물을 바치러 오게 하소서.
-
- 갈대 숲의 모진 짐승을 꾸짖으소서. 뭇 백성의 황소떼와 송아지들을 책망하소서. 금과 은을 들고 와서 머리 숙이게 하소서. 싸움을 좋아하는 저 백성들을 쫓아버리소서.
- 이집트에서 우두머리들이 올 것이며 에티오피아는 하느님을 향하여 손을 들 것입니다.
- 세상의 왕국들아, 하느님을 찬송하여라. 수금 타며 주를 찬양하여라. (셀라)
|
- 神よ， あなたの 大能を 奮い 起してください． われらのために 事をなされた 神よ， あなたの 力をお 示しください．
- エルサレム にあるあなたの 宮のために， 王たちはあなたに 贈り 物をささげるでしょう．
- 葦の 中に 住む ¿， もろもろの 民の 子牛を 率いる 雄牛の 群れを ／いましめてください． みつぎ 物をむさぼる 者たちを 足の 下に 踏みつけ， 戰いを 好むもろもろの 民を 散らしてください．
- 靑銅を エジプト から 持ちきたらせ， エチオピヤ には 急いでその 手を ／神に 伸べさせてください．
- 地のもろもろの 國よ， 神にむかって 歌え， 主をほめうたえ． 〔セラ
|
- 병거를 타고 하늘을, 오랜 하늘을 달리시던 이, 그 하느님의 힘찬 고함 소리가 들리지 않느냐?
- 하느님은 강하시다, 찬양하여라. 그의 영광 이스라엘 위에 높이 떨치고 그의 힘 구름 위에 힘껏 뻗는다.
- 두려워라, 당신의 성소에서 나오시는 하느님, 이스라엘의 하느님, 당신의 백성에게 크신 힘을 주시니, 하느님, 찬미받으소서.
|
- いにしえからの 天の 天に 乘られる ／主にむかってほめうたえ． 見よ， 主はみ 聲を 出し， 力あるみ 聲を 出される．
- 力を 神に 歸せよ． その 威光は イスラエル の 上にあり， その 力は 雲の 中にある．
- 神はその 聖所で 恐るべく， イスラエル の 神はその 民に 力と 勢いとを 與えられる． 神はほむべきかな．
|
|
|
365 일독성경 4월 22일 (3)
변경