다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 22일 (3)

 

시편 119:153-119:160

 시인은 하나님의 말씀이 고난당하는 자에게 증거가 되고 그를 소성시켜 줌을 고백하고 있다.
  
 
  1. 당신의 법을 내가 잊지 않으리니 이 비참한 모습을 보시고 건져주소서.
  2. 고발당한 이 몸을 변호하시고 구해 주소서. 약속하신 대로 이 몸을 살려주소서.
  3. 당신의 뜻대로 살지 않으려는 자들, 그 악인들에게 구원이란 당치도 않사옵니다.
  4. 야훼여, 당신의 인자하심 한없이 크시오니 공정하신 당신의 판결로 이 몸을 살려주소서.
  5. 나를 박해하는 자들과 억압하는 자들이 아무리 많아도 이 몸은 당신의 언약을 떠나지 않으리이다.
  1. わが 惱みを 見て， わたしをお 救いください． わたしはあなたのおきてを 忘れないからです．
  2. わが 訴えを 弁護して， わたしをあがない， あなたの 約束にしたがって， わたしを 生かしてください．
  3. 救は 惡しき 者を 遠く 離れている． 彼らはあなたの 定めを 求めないからです．
  4. 主よ， あなたのあわれみは 大きい． あなたの 公義に 從って， わたしを 生かしてください．
  5. わたしをしえたげる 者， わたしをあだする 者は 多い． しかしわたしは， あなたのあかしを 離れません．
  1. 당신의 약속을 지키지 않는 자들, 그 배신들을 보고 내 마음 심히 불쾌하옵니다.
  2. 보소서, 야훼여, 나는 당신의 법령들을 좋아합니다. 당신 사랑으로 이 몸을 살려주소서.
  3. 당신의 말씀은 한마디로 진실, 그것이오며 당신의 공정한 판결은 영원하십니다.
  1. 不信仰な 者があなたのみ 言葉を 守らないので， わたしは 彼らを 見て， いとわしく 思います．
  2. わたしがいかにあなたのさとしを ／愛するかをお 察しください． 主よ， あなたのいつくしみにしたがって， わたしを 生かしてください．
  3. あなたのみ 言葉の 全體は 眞理です． あなたの 正しいおきてのすべては ／とこしえに 絶えることはありません． ／ シン
 

  - 8월 22일 목록 -- 에스더 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >