- 그리고 주님께서 허락하신다면 나도 곧 가게 되리라고 믿습니다.
- 그러나 나는 내 형제 에바프로디도를 먼저 여러분에게 돌려보내야 한다고 생각했습니다. 그는 여러분이 보낸 사절로서 내가 손이 모자랄 때 나를 돕고 섬긴 동료요 전우입니다.
- 그는 여러분 모두를 몹시 보고 싶어할 뿐만 아니라 자기가 병으로 고생했다는 소식이 여러분에게 전해진 것을 알고 매우 안타까워하고 있습니다.
- 사실 그는 병이 나서 죽을 뻔했으나 지금은 하느님의 자비로 다 나았습니다. 하느님께서는 그에게뿐만 아니라 나에게도 자비를 베푸셔서 나에게 겹치는 슬픔을 면하게 해주셨습니다.
- 그래서 나는 더욱 서둘러서 그를 보냅니다. 여러분은 그를 다시 만나 기뻐하게 될 것이며 나도 걱정을 덜게 될 것입니다.
|
- わたし 自身もまもなく 行けるものと， 主にあって 確信している．
- しかし， さしあたり， わたしの 同勞者で 戰友である 兄弟， また， あなたがたの 使者としてわたしの 窮乏を 補ってくれた エパフロデト を， あなたがたのもとに 送り 返すことが 必要だと 思っている．
- 彼は， あなたがた 一同にしきりに 會いたがっているからである． その 上， 自分の 病氣のことがあなたがたに 聞えたので， 彼は 心苦しく 思っている．
- 彼は 實に， ひん 死の 病氣にかかったが， 神は 彼をあわれんで 下さった． 彼ばかりではなく， わたしをもあわれんで 下さったので， わたしは 悲しみに 悲しみを 重ねないですんだのである．
- そこで， 大急ぎで 彼を 送り 返す． これで， あなたがたは 彼と 再び 會って 喜び， わたしもまた， 心配を 和らげることができよう．
|
365 일독성경 10월 1일 (2)
변경