´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 11¿ù 21ÀÏ (2)

 

¾ß°íº¸¼­ 5:1-5:20

¾ß°íº¸´Â ºÒÀÇÇÑ ºÎÀÚµéÀ» Ã¥¸ÁÇÏ¿´À¸¸ç, ¼ºµµµé¿¡°Ô ±×µéÀÌ °í³­´çÇÒ ¶§ Àγ»ÇÏ°í ±âµµ·Î ±Øº¹Çϸç Âù¾çÇØ¾ß ÇÒ °Í°ú À§ÇèÇÑ ¸Í¼¼¸¦ ÇÇÇÏ°í »ç½Ç¸¸À» ¸»ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ±³ÈÆÇÏ¿´´Ù.
 
  ºÎ¿Í À縲°ú ±âµµ¿¡ °üÇÑ ±³ÈÆ(5:1-5:20)    
 
  1. À̹ø¿¡´Â ºÎÀڵ鿡°Ôµµ ÇѸ¶µð ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´ç½Åµé¿¡°Ô ´ÚÃÄ¿Ã ºñÂüÇÑ ÀϵéÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¿ï¸ç Åë°îÇϽʽÿÀ.
  2. ´ç½ÅµéÀÇ Àç¹°Àº ½â¾ú°í ±× ¸¹Àº ¿Ê°¡ÁöµéÀº Á»¸Ô¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù.
  3. ´ç½ÅµéÀÇ ±Ý°ú ÀºÀº ³ìÀÌ ½½¾ú°í ±× ³ìÀº ÀåÂ÷ ´ç½ÅµéÀ» °í¹ßÇÒ Áõ°Å°¡ µÇ¸ç ºÒ°ú °°ÀÌ ´ç½ÅµéÀÇ »ìÀ» »ïÄѹö¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅµéÀº ÀÌ¿Í °°Àº ¸»¼¼¿¡µµ Àç¹°À» ½×¾Ò½À´Ï´Ù.
  4. Àß µéÀ¸½Ã¿À. ´ç½ÅµéÀº ´ç½ÅµéÀÇ ¹ç¿¡¼­ °î½ÄÀ» °ÅµÎ¾îµéÀÎ Àϲ۵鿡°Ô Ç°»éÀ» ÁÖÁö ¾Ê°í °¡·Îë½À´Ï´Ù. ±× Ç°»éÀÌ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç Ãß¼öÇÑ Àϲ۵éÀÇ ¾Æ¿ì¼ºÀÌ ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´ÔÀÇ ±Í¿¡ µé·È½À´Ï´Ù.
  5. ´ç½ÅµéÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ »çÄ¡¿Í Äè¶ôÀ» ´©¸®¸ç Áö³Â°í µµ»ì´çÇÒ ³¯À» ´«¾Õ¿¡ µÎ°íµµ ¸¶À½Àº ¿å½ÉÀ¸·Î °¡µæ ä¿ü½À´Ï´Ù.
  1. Ý£ªóªÇª¤ªë ìѪ¿ªÁ£¬ ªèª¯ Ú¤ª­ªÊªµª¤£® í»Ýª˪ժꪫª«ªÃªÆª¯ªë Üôú¹ªò Þ֪êƣ¬ ë読ªïªáª­ªÊªµª¤£®
  2. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ý£ªÏ ý®ªÁ ÍýªÆ£¬ ëýÜ×ªËªÏ õùª¬ Üõª­£¬
  3. ÑÑëު⪵ªÓªÆª·ªÞª¤ªÞª¹£® ª³ªÎªµªÓª³ª½ª¬£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñªªÎ ñûËàªÈªÊªê£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ 뿪ò ûýªÎªèª¦ªË ãݪ¤ òת¯ª¹ªÇª·ªçª¦£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ ª³ªÎ ðûªïªêªÎ ãÁªÎª¿ªáªË ÜĪò õ모ª¿ªÎªÇª·ª¿£®
  4. åÙÕªʪµª¤£® 索ò çÔªê ìýªìª¿ ÖÌ¢¯íºªËª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ò¨ÝÙªïªÊª«ªÃª¿ ìüÑѪ¬£¬ УªÓ ᢪòª¢ª²ªÆª¤ªÞª¹£® çÔªê ìýªìªòª·ª¿ ìÑ¢¯ªÎ УªÓªÏ£¬ زÏڪΠñ«ªÎ ì¼ªË Ó¹ª·ªÞª·ª¿£®
  5. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ ò¢ß¾ªÇª¼ª¤ª¿ª¯ªË Ùºªéª·ªÆ£¬ öáèùªËªÕª±ªê£¬ Óõªéªìªë ìíªË Ý᪨£¬ í»ÝªΠãýªò ÷¼ªéª»£¬
  1. ´ç½ÅµéÀº Á˾ø´Â »ç¶÷À» ´ÜÁËÇÏ°í Á׿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ´ç½ÅµéÀ» ´ëÇ×ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
  2. ±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À½Ç ¶§±îÁö Âü°í ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À. ³óºÎ´Â ¶¥ÀÌ ±ÍÁßÇÑ ¼ÒÃâÀ» ³¾ ¶§±îÁö ²ö±â ÀÖ°Ô °¡À»ºñ¿Í º½ºñ¸¦ ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
  3. ¿©·¯ºÐµµ Âü°í ±â´Ù¸®¸ç ¸¶À½À» ±»°Ô ÇϽʽÿÀ. ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À½Ç ³¯ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù.
  4. ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°Åµç ¼­·Î ³²À» Å¿ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ½ÉÆÇÇÏ½Ç ºÐÀÌ ÀÌ¹Ì ¹® ¾Õ¿¡ ¼­ °è½Ê´Ï´Ù.
  5. ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, °í³­À» Âü°í À̰ܳ½ »ç¶÷µéÀÇ º»º¸±â·Î¼­ ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Þ¾Æ ÀüÇÑ ¿¹¾ðÀÚµéÀ» »ý°¢ÇϽʽÿÀ.
  1. ï᪷ª¤ ìѪò ñªªË ïÒªáªÆ£¬ ߯ª·ª¿£® ª½ªÎ ìѪϣ¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË î½ù÷ª·ªÆª¤ªÞª»ªó£®
  2. úü𩪿ªÁ£¬ ñ«ª¬ ÕΪéªìªëªÈª­ªÞªÇ ìÛÒ±ª·ªÊªµª¤£® ÒÜÜýªÏ£¬ õժΠéëªÈ õðªÎ é몬 ˽ªëªÞªÇ ìÛÒ±ª·ªÊª¬ªé£¬ ÓÞò¢ªÎ ð ãùªêªò ÓâªÄªÎªÇª¹£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªâ ìÛÒ±ª·ªÊªµª¤£® ãýªò ͳª¯ ÜÁªÁªÊªµª¤£® ñ«ª¬ ÕΪéªìªë ãÁª¬ Úުêƪ¤ªëª«ªéªÇª¹£®
  4. úü𩪿ªÁ£¬ ­ªò áôª±ªÊª¤ªèª¦ªËª¹ªëª¿ªáªËªÏ£¬ û»ª¤ªË ÜôøÁªò åëªïªÌª³ªÈªÇª¹£® ¯ Û°ª¬ ûÂÏ¢ªË Ø¡ªÃªÆªªªéªìªÞª¹£®
  5. úü𩪿ªÁ£¬ ñ«ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ åުê¿ çèåëíºª¿ªÁªò£¬ ãôøÙªÈ ìÛÒ±ªÎ Ù¼ÛôªÈª·ªÊªµª¤£®
  1. ¿ì¸®´Â ²ö±â ÀÖ°Ô ³¡±îÁö °ßµð¾î³½ »ç¶÷µéÀ» ÇູÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¿éÀÌ ²ö±â ÀÖ°Ô Âü¾Æ³½ À̾߱⸦ µé¾ú°í ÁÖ´Ô²²¼­ Áö¾îÁֽŠ°á¸»À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ º£Çª½Ã´Â ¿¬¹Î°ú ÀÚºñ´Â ÂüÀ¸·Î dz¼ºÇÕ´Ï´Ù.
  2. ³» ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸í½ÉÇÒ °ÍÀº ¸Í¼¼ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀ̳ª ¶¥À̳ª ±× ¹Û¿¡ ¹«¾ùÀ» µÎ°íµµ ¸Í¼¼ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ´Ù¸¸ "¿¹." ÇÒ °ÍÀº "¿¹."¶ó°í¸¸ ÇÏ°í "¾Æ´Ï¿À." ÇÒ °ÍÀº "¾Æ´Ï¿À."¶ó°í¸¸ ÇϽʽÿÀ. ±×·¡¾ß ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  3. ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥ °í³­À» ´çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× »ç¶÷Àº ±âµµ¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ ±â»Û »ç¶÷Àº Âù¾çÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£½Ê½Ã¿À.
  4. ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥ ¾Î´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× »ç¶÷Àº ±³È¸ÀÇ ¿ø·ÎµéÀ» ûÇϽʽÿÀ. ¿ø·ÎµéÀº ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±×¿¡°Ô ±â¸§À» ¹Ù¸£°í ±×¸¦ À§ÇÏ¿© ±âµµÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  5. ¹Ï°í ±¸ÇÏ´Â ±âµµ´Â ¾Î´Â »ç¶÷À» ³´°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç ÁÖ´Ô²²¼­ ±×¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ±×°¡ ÁöÀº ÁË°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× Á˵µ ¿ë¼­¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  1. ìÛÒ±ª·ª¿ ìѪ¿ªÁªÏ ú¹ª»ªÀªÈ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ ÞÖª¤ªÞª¹£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ «è«Ö ªÎ ìÛÒ±ªËªÄª¤ªÆ Ú¤ª­£¬ ñ«ª¬ õÌý­ªËªÉªÎªèª¦ªËª·ªÆª¯ªÀªµªÃª¿ª«ªò ò±ªÃªÆª¤ªÞª¹£® ñ«ªÏ í±ª·ªß 䢪¯£¬ ÕûªìªßªË Ø»ªÁª¿ Û°ªÀª«ªéªÇª¹£®
  2. ªïª¿ª·ªÎ úü𩪿ªÁ£¬ ù¼ªèªêªâªÞªº£¬ ४¤ªò Ø¡ªÆªÆªÏªÊªêªÞª»ªó£® ô¸ªä ò¢ªò ò¦ª·ªÆ£¬ ª¢ªëª¤ªÏ£¬ ª½ªÎªÛª«ªÉªóªÊ ४¤ Û°ªËªèªÃªÆªÇª¢ªíª¦ªÈ£® ­ªò áôª±ªÊª¤ªèª¦ªËª¹ªëª¿ªáªË£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ¡¸æÔªê ¡¹ªÏ¡¸æÔªê ¡¹ªÈª·£¬ ¡¸Üú ¡¹ªÏ¡¸Üú ¡¹ªÈª·ªÊªµª¤£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñéªÇ ÍȪ·ªóªÇª¤ªë ìѪϣ¬ Ñ·ªêªÊªµª¤£® ýìªóªÇª¤ªë ìѪϣ¬ óÇÚ¸ªÎ Ê°ªòª¦ª¿ª¤ªÊªµª¤£®
  4. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñéªÇ ܻѨªÎ ìѪϣ¬ ÎçüåªÎ íþÖÕªò ôýª¤ªÆ£¬ ñ«ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ «ª«ê ¡ª «Ö êúªò Óóªê£¬ Ñ·ªÃªÆªâªéª¤ªÊªµª¤£®
  5. ãáäæªË ÐñªÅª¯ Ñ·ªêªÏ£¬ Ü»ìѪò Ï­ª¤£¬ ñ«ª¬ª½ªÎ ìѪò Ñê­ ß¾ª¬ªéª»ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª¹£® ª½ªÎ ìѪ¬ ñªªò Ûóª·ª¿ªÎªÇª¢ªìªÐ£¬ ñ«ª¬ Þõª·ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª¹£®
  1. ±×·¯¹Ç·Î ¿©·¯ºÐÀº ¼­·Î Á˸¦ °í¹éÇÏ°í ¼­·Î ³²À» À§ÇÏ¿© ±âµµÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é ¸ðµÎ ¿ÂÀüÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ °£±¸´Â Å« È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
  2. ¿¤¸®¾ß´Â ¿ì¸®¿Í °°Àº Àΰ£À̾úÁö¸¸ ºñ°¡ ¿ÀÁö ¾Ê°Ô °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÏÀÚ »ï ³â À° °³¿ù µ¿¾ÈÀ̳ª ¶¥¿¡ ºñ°¡ ³»¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
  3. ±×°¡ ´Ù½Ã ±âµµÇÏÀÚ ÇÏ´ÃÀº ºñ¸¦ ³»·È°í ¶¥¿¡¼­´Â °î½ÄÀÌ ¿­¸Å¸¦ ¸Î°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  4. ³ªÀÇ ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Áø¸®¸¦ ¶°³ª ±×¸©µÈ ±æÀ» °¥ ¶§¿¡ ´©°¡ ±×¸¦ ¹Ù¸¥ ±æ·Î µ¹¾Æ¼­°Ô ÇÑ´Ù°í ÇսôÙ.
  5. ±×·¯¸é ÁËÀÎÀ» ±×¸©µÈ ±æ¿¡¼­ µ¹¾Æ¼­°Ô ÇÑ ±× »ç¶÷Àº ±× ÁËÀÎÀÇ ¿µÈ¥À» Á×À½À¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿øÇÒ °ÍÀÌ°í ¶Ç ¸¹Àº Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë¾ÆµÎ½Ê½Ã¿À.
  1. ªÀª«ªé£¬ ñ«ªËª¤ªäª·ªÆª¤ª¿ªÀª¯ª¿ªáªË£¬ ñªªò ͱÛܪ· ùꪤ£¬ û»ª¤ªÎª¿ªáªË Ñ·ªêªÊªµª¤£® ï᪷ª¤ ìѪΠѷªêªÏ£¬ ÓÞª­ªÊ Õôª¬ª¢ªê£¬ üùÍýªòªâª¿ªéª·ªÞª¹£®
  2. «¨«ê«ä ªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÈ ÔÒª¸ªèª¦ªÊ ìÑÊàªÇª·ª¿ª¬£¬ é몬 ˽ªéªÊª¤ªèª¦ªËªÈ æðãýªË Ñ·ªÃª¿ªÈª³ªí£¬ ß²Ò´ÚâªËªïª¿ªÃªÆ ò¢ß¾ªË é몬 ˽ªêªÞª»ªóªÇª·ª¿£®
  3. ª·ª«ª·£¬ î¢ªÓ Ñ·ªÃª¿ªÈª³ªí£¬ ô¸ª«ªé é몬 ˽ªê£¬ ò¢ªÏ ãùªòªßªÎªéª»ªÞª·ª¿£®
  4. ªïª¿ª·ªÎ úü𩪿ªÁ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñéªË òØ×⪫ªé Ú»ª¤ õóª¿ íºª¬ª¤ªÆ£¬ ªÀªìª«ª¬ª½ªÎ ìѪò òØ×âªØ Ö§ªì Õ誹ªÊªéªÐ£¬
  5. ñªìѪò Ú»ª¤ªÎ Ô³ª«ªé Ö§ªì Õ誹 ìѪϣ¬ ª½ªÎ ñªìѪΠûëªò Þݪ«ªé Ï­ª¤ õóª·£¬ Òýª¯ªÎ ñªªò Üݪ¦ª³ªÈªËªÊªëªÈ£¬ ò±ªëªÙª­ªÇª¹£®
 
  ¼ºÁ¤(àõï×, 5:17)  Ÿ°í³­ º»¼º  

  - 11¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º°Ö -- ¾ß°íº¸¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >