´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 1ÀÏ (2)

 

¸¶Åº¹À½ 21:12-21:32

¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀüÀ» û°áÇÏ½Ã°í ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÇ Âù¹Ì¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ, ¿¹¼ö²²¼­ ¼º¿¡ µé¾î¿À½Ã´Â ±æ¿¡ ¹«È­°ú³ª¹«¿¡¼­ ¿­¸Å¸¦ ¾òÁö ¸øÇϽÃÀÚ ³ª¹«¸¦ ÀúÁÖÇϼ̴Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Â ´ëÁ¦»çÀå°ú Àå·ÎµéÀÇ Áú¹®¿¡, ¿¹¼ö´ÔÀº ´ë´äÇÏ´Â ´ë½Å µÎ ¾ÆµéÀÇ ºñÀ¯¸¦ ÅëÇؼ­ ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½ ¾øÀ½À» Ã¥¸ÁÇϼ̴Ù.
 
  ¼ºÀü û°á(21:12-21:22)    
 
  1. ¿¹¼ö²²¼­´Â ¼ºÀü ¶ã ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ °Å±â¿¡¼­ ÆÈ°í »ç°í ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ´Ù ÂѾƳ»½Ã°í ȯ±Ý»óµéÀÇ Å¹ÀÚ¿Í ºñµÑ±â Àå¼öµéÀÇ ÀÇÀÚ¸¦ µÑ·¯¾þÀ¸¼Ì´Ù.
  2. ±×¸®°í ±×µé¿¡°Ô "¼º¼­¿¡ '³» ÁýÀº ±âµµÇÏ´Â ÁýÀ̶ó°í ºÒ¸®¸®¶ó.' Çߴµ¥ ³ÊÈñ´Â ÀÌ ÁýÀ» '°­µµÀÇ ¼Ò±¼'·Î ¸¸µé¾ú´Ù." ÇÏ°í ³ª¹«¶ó¼Ì´Ù.
  3. ±× ¶§ ¿¹¼ö²²¼­´Â ¼ºÀü ¶ã ¾È¿¡ ÀÖ´ø ¼Ò°æµé°ú Àý¸§¹ßÀ̵éÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿ÀÀÚ ±×µéÀ» ¸ðµÎ °íÃÄÁ̴ּÙ.
  4. ´ë»çÁ¦µé°ú À²¹ýÇÐÀÚµéÀº ¿¹¼ö²²¼­ ÇàÇϽŠ¿©·¯ °¡Áö ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ¸ç ¼ºÀü ¶ã¿¡¼­ "È£»ê³ª! ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼Õ!" ÇÏ°í ¿ÜÄ¡´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸°í È­°¡ Ä¡¹Ð¾î¼­
  5. ¿¹¼ö²² "ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ µé¸³´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×µé¿¡°Ô "µé¸°´Ù. 'ÁÖ²²¼­ ¾î¸°À̵é°ú Á¥¸ÔÀ̵éÀÇ ÀÔÀ¸·Î ÁÖ¸¦ Âù¾çÇÏ°Ô ÇϽø®¶ó.' ÇϽŠ¸»¾¸À» Àо ÀÏÀÌ ¾ø´À³Ä?" ÇÏ°í ´ë´äÇϼ̴Ù.
  1. ¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀü¿¡ µé¾î°¡»ç ¼ºÀü ¾È¿¡¼­ ¸Å¸ÅÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ³»ÂÑÀ¸½Ã¸ç µ· ¹Ù²Ù´Â »ç¶÷µéÀÇ »ó°ú ºñµÑ±â ÆÄ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÇÀÚ¸¦ µÑ·¯ ¾þÀ¸½Ã°í
  2. ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±â·ÏµÈ ¹Ù ³» ÁýÀº ±âµµÇÏ´Â ÁýÀ̶ó ÀÏÄÃÀ½À» ¹ÞÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´°Å´Ã ³ÊÈñ´Â °­µµÀÇ ¼Ò±¼À» ¸¸µå´Âµµ´Ù ÇϽô϶ó
  3. ¸ÍÀΰú Àú´Â ÀÚµéÀÌ ¼ºÀü¿¡¼­ ¿¹¼ö²² ³ª¾Æ¿À¸Å °íÃÄÁֽôÏ
  4. ´ëÁ¦»çÀåµé°ú ¼­±â°üµéÀÌ ¿¹¼ö²²¼­ ÇϽô ÀÌ»óÇÑ ÀÏ°ú ¶Ç ¼ºÀü¿¡¼­ ¼Ò¸® Áú·¯ È£»ê³ª ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿© ÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀ» º¸°í ³ëÇÏ¿©
  5. ¿¹¼ö²² ¸»Ç쵂 ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» µè´À³Ä ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ±×·¸´Ù ¾î¸° ¾Æ±â¿Í Á¥¸ÔÀ̵éÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â Âù¹Ì¸¦ ¿ÂÀüÇÏ°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù ÇÔÀ» ³ÊÈñ°¡ ÀÐ¾î º» ÀÏÀÌ ¾ø´À³Ä ÇϽðí
  1. ±×¸®°í ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×µéÀ» ¶°³ª ¼º¹Û¿¡ ÀÖ´Â º£´Ù´Ï¾Æ·Î °¡¼Å¼­ ¹ãÀ» Áö³»¼Ì´Ù.
  2. ÀÌƱ³¯ ¾Æħ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ¼º¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À½Ã´Ù°¡ ¸¶Ä§ ½ÃÀåÇϽôø Âü¿¡
  3. ±æ°¡¿¡ ¹«È­°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç°¡ ¼­ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í ±×¸®·Î °¡¼Ì´Ù. ±×·¯³ª ÀÙ»ç±Í¹Û¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ±× ³ª¹«¸¦ ÇâÇÏ¿© "ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³Ê´Â ¿µ¿øÈ÷ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇϸ®¶ó." ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ±×·¯ÀÚ ¹«È­°ú³ª¹«´Â °ð ¸»¶ó¹ö·È´Ù.
  4. Á¦ÀÚµéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» º¸°í ³î¶ó¼­ "¹«È­°ú³ª¹«°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ±×·¸°Ô ´çÀå ¸»¶ó¹ö·È½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  5. ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ª´Â ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ï´Â´Ù¸é ÀÌ ¹«È­°ú³ª¹«¿¡¼­ º» ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ »ê´õ·¯ '¹ø½ µé·Á¼­ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ®¶ó.' ÇÏ´õ¶óµµ ±×´ë·Î µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  1. ±×µéÀ» ¶°³ª ¼º ¹ÛÀ¸·Î º£´Ù´Ï¿¡ °¡¼­ °Å±â¼­ À¯ÇϽô϶ó
  2. À̸¥ ¾Æħ¿¡ ¼ºÀ¸·Î µé¾î¿À½Ç ¶§¿¡ ½ÃÀåÇϽÅÁö¶ó
  3. ±æ °¡¿¡¼­ ÇÑ ¹«È­°ú³ª¹«¸¦ º¸½Ã°í ±×¸®·Î °¡»ç ÀÙ»ç±Í ¹Û¿¡ ¾Æ¹« °Íµµ ãÁö ¸øÇÏ½Ã°í ³ª¹«¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿µ¿øÅä·Ï ³×°¡ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇϸ®¶ó ÇÏ½Ã´Ï ¹«È­°ú³ª¹«°¡ °ð ¸¶¸¥Áö¶ó
  4. Á¦ÀÚµéÀÌ º¸°í ÀÌ»óÈ÷ ¿©°Ü À̸£µÇ ¹«È­°ú³ª¹«°¡ ¾îÂîÇÏ¿© °ð ¸»¶ú³ªÀ̱î
  5. ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ°¡ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ°í ÀǽÉÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸé ÀÌ ¹«È­°ú³ª¹«¿¡°Ô µÈ ÀÌ·± Àϸ¸ ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ »ê´õ·¯ µé·Á ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁ®Áö¶ó ÇÏ¿©µµ µÉ °ÍÀÌ¿ä
  1. ¶Ç ³ÊÈñ°¡ ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ¹Ï°í ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ´Ù ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù."
  1. ³ÊÈñ°¡ ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ¹«¾ùÀ̵çÁö ¹Ï°í ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù ¹ÞÀ¸¸®¶ó ÇϽô϶ó
 
  µÎ ¾ÆµéÀÇ ºñÀ¯(21:23-21:32)    
 
  1. ¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀü¿¡ µé¾î°¡¼­ °¡¸£Ä¡°í °è½Ç ¶§¿¡ ´ë»çÁ¦µé°ú ¹é¼ºÀÇ ¿ø·ÎµéÀÌ ¿Í¼­ "´ç½ÅÀº ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ·± ÀϵéÀ» Çմϱî? ´©°¡ ÀÌ·± ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  2. "³ªµµ ÇÑ °¡Áö ¹°¾îº¸°Ú´Ù. ³ÊÈñ°¡ ´ë´äÇÏ¸é ³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ¸»ÇÏ°Ú´Ù.
  3. ¿äÇÑÀº ´©±¸¿¡°Ô¼­ ±ÇÇÑÀ» ¹Þ¾Æ ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾ú´À³Ä? ÇÏ´ÃÀÌ ÁØ °ÍÀ̳Ä? »ç¶÷ÀÌ ÁØ °ÍÀ̳Ä?" ÇÏ°í ¹Ý¹®ÇϽÃÀÚ ±×µéÀº ÀÚ±âµé³¢¸® "±× ±ÇÇÑÀ» ÇÏ´ÃÀÌ ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÏ¸é ¿Ö ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä ÇÒ °ÍÀÌ°í
  4. »ç¶÷ÀÌ ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÏ¸é ¸ðµÎµé ¿äÇÑÀ» ¿¹¾ðÀÚ·Î ¿©±â°í ÀÖÀ¸´Ï ±ºÁßÀÌ °¡¸¸ ÀÖÁö ¾ÊÀ» Å×Áö?" ÇÏ°í ÀdzíÇÑ ³¡¿¡
  5. "¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù." ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â "³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ¸»ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù." ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
  1. ¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀü¿¡ µé¾î°¡ °¡¸£Ä¡½Ç»õ ´ëÁ¦»çÀåµé°ú ¹é¼ºÀÇ Àå·ÎµéÀÌ ³ª¾Æ¿Í À̸£µÇ ³×°¡ ¹«½¼ ±ÇÀ§·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´À³Ä ¶Ç ´©°¡ ÀÌ ±ÇÀ§¸¦ ÁÖ¾ú´À³Ä
  2. ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ½ÃµÇ ³ªµµ ÇÑ ¸»À» ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹°À¸¸®´Ï ³ÊÈñ°¡ ´ë´äÇÏ¸é ³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÀ§·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö À̸£¸®¶ó
  3. ¿äÇÑÀÇ ¼¼·Ê°¡ ¾îµð·ÎºÎÅÍ ¿Ô´À³Ä Çϴ÷κÎÅÍ³Ä »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ³Ä ±×µéÀÌ ¼­·Î ÀdzíÇÏ¿© À̸£µÇ ¸¸ÀÏ Çϴ÷κÎÅͶó ÇÏ¸é ¾îÂîÇÏ¿© ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä ÇÒ °ÍÀÌ¿ä
  4. ¸¸ÀÏ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅͶó ÇÏ¸é ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¿äÇÑÀ» ¼±ÁöÀÚ·Î ¿©±â´Ï ¹é¼ºÀÌ ¹«¼·´Ù ÇÏ¿©
  5. ¿¹¼ö²² ´ë´äÇÏ¿© À̸£µÇ ¿ì¸®°¡ ¾ËÁö ¸øÇϳë¶ó ÇÏ´Ï ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÀ§·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
  1. "¶Ç ÀÌ·± °ÍÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä? ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µÎ ¾ÆµéÀ» µÎ¾ú´Âµ¥ ¸ÕÀú ¸º¾Æµé¿¡°Ô °¡¼­ '¾ê¾ß, ³Ê ¿À´Ã Æ÷µµ¿ø¿¡ °¡¼­ ÀÏÀ» ÇÏ¿©¶ó.' ÇÏ°í ÀÏ·¶´Ù.
  2. ¸º¾ÆµéÀº óÀ½¿¡´Â ½È´Ù°í ÇÏ¿´Áö¸¸ ³ªÁß¿¡ ´µ¿ìÄ¡°í ÀÏÇÏ·¯ °¬´Ù.
  3. ¾Æ¹öÁö´Â µÑ° ¾Æµé¿¡°Ô °¡¼­µµ °°Àº ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. µÑ° ¾ÆµéÀº °¡°Ú´Ù´Â ´ë´ä¸¸ ÇÏ°í °¡Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
  4. ÀÌ µÑ Áß¿¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ¹Þµç ¾ÆµéÀº ´©±¸ÀÌ°Ú´À³Ä?" ÇÏ°í ¿¹¼ö²²¼­ ¹°À¸¼Ì´Ù. ±×µéÀÌ "¸º¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù." ÇÏ°í ´ë´äÇÏÀÚ ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ª´Â ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼¸®¿Í â³àµéÀÌ ³ÊÈñº¸´Ù ¸ÕÀú ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
  5. »ç½Ç ¿äÇÑÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ã¾Æ¿Í¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» °¡¸£ÃÄÁÙ ¶§¿¡ ³ÊÈñ´Â ±×ÀÇ ¸»À» ¹ÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼¼¸®¿Í â³àµéÀº ¹Ï¾ú´Ù. ³ÊÈñ´Â ±×°ÍÀ» º¸°íµµ ³¡³» ´µ¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù."
  1. ±×·¯³ª ³ÊÈñ »ý°¢¿¡´Â ¾î¶°ÇÏ³Ä ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô µÎ ¾ÆµéÀÌ Àִµ¥ ¸º¾Æµé¿¡°Ô °¡¼­ À̸£µÇ ¾ê ¿À´Ã Æ÷µµ¿ø¿¡ °¡¼­ ÀÏÇ϶ó ÇÏ´Ï
  2. ´ë´äÇÏ¿© À̸£µÇ ¾Æ¹öÁö °¡°Ú³ªÀÌ´Ù ÇÏ´õ´Ï °¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í
  3. µÑ° ¾Æµé¿¡°Ô °¡¼­ ¶Ç ±×¿Í °°ÀÌ ¸»ÇÏ´Ï ´ë´äÇÏ¿© À̸£µÇ ½È¼ÒÀÌ´Ù ÇÏ¿´´Ù°¡ ±× ÈÄ¿¡ ´µ¿ìÄ¡°í °¬À¸´Ï
  4. ±× µÑ ÁßÀÇ ´©°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ´ë·Î ÇÏ¿´´À³Ä À̸£µÇ µÑ° ¾ÆµéÀÌ´ÏÀÌ´Ù ¿¹¼ö²²¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¼¼¸®µé°ú â³àµéÀÌ ³ÊÈñº¸´Ù ¸ÕÀú Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡¸®¶ó
  5. ¿äÇÑÀÌ ÀÇÀÇ µµ·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Ô°Å´Ã ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸µÇ ¼¼¸®¿Í â³à´Â ¹Ï¾úÀ¸¸ç ³ÊÈñ´Â ÀÌ°ÍÀ» º¸°íµµ ³¡³» ´µ¿ìÃÄ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù
 

  - 2¿ù 1ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >