´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 19ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 109:1-109:13

½ÃÀÎÀº ÀÚ½ÅÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ´ëÀûµéÀÇ ¾ÇÇàÀ» Çϳª´Ô²² °íÇϸ鼭 Çϳª´Ô²²¼­ º¸ÀÀÇϽñ⸦ °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û´ÙÀ­ÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ÇÑ ³ë·¡£Ý
 
 
  1. ³»°¡ Âù¾çÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÌ¿© ÀáÀáÇÏÁö ¸¶¿É¼Ò¼­
  2. ±×µéÀÌ ¾ÇÇÑ ÀÔ°ú °ÅÁþµÈ ÀÔÀ» ¿­¾î ³ª¸¦ Ä¡¸ç ¼ÓÀÌ´Â Çô·Î ³»°Ô ¸»Çϸç
  3. ¶Ç ¹Ì¿öÇÏ´Â ¸»·Î ³ª¸¦ µÎ¸£°í ±î´ß ¾øÀÌ ³ª¸¦ °ø°ÝÇÏ¿´À½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù
  4. ³ª´Â »ç¶ûÇϳª ±×µéÀº µµ¸®¾î ³ª¸¦ ´ëÀûÇÏ´Ï ³ª´Â ±âµµÇÒ »ÓÀ̶ó
  5. ±×µéÀÌ ¾ÇÀ¸·Î ³ªÀÇ ¼±À» °±À¸¸ç ¹Ì¿öÇÔÀ¸·Î ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» °±¾Ò»ç¿À´Ï
  1. O God, whom I praise, do not remain silent,
  2. for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues.
  3. With words of hatred they surround me; they attack me without cause.
  4. In return for my friendship they accuse me, but I am a man of prayer.
  5. They repay me evil for good, and hatred for my friendship.
  1. ¾ÇÀÎÀÌ ±×¸¦ ´Ù½º¸®°Ô ÇÏ½Ã¸ç »çźÀÌ ±×ÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¼­°Ô ÇϼҼ­
  2. ±×°¡ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ÁËÀÎÀÌ µÇ¾î ³ª¿À°Ô ÇÏ½Ã¸ç ±×ÀÇ ±âµµ°¡ ÁË·Î º¯ÇÏ°Ô ÇϽøç
  3. ±×ÀÇ ¿¬¼ö¸¦ ª°Ô ÇÏ½Ã¸ç ±×ÀÇ Á÷ºÐÀ» ŸÀÎÀÌ »©¾Ñ°Ô ÇϽøç
  4. ±×ÀÇ ÀÚ³à´Â °í¾Æ°¡ µÇ°í ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â °úºÎ°¡ µÇ¸ç
  5. ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀº À¯¸®ÇÏ¸ç ±¸°ÉÇÏ°í ±×µéÀÇ È²ÆóÇÑ ÁýÀ» ¶°³ª ºô¾î¸Ô°Ô ÇϼҼ­
  1. Appoint an evil man to oppose him; let an accuser stand at his right hand.
  2. When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him.
  3. May his days be few; may another take his place of leadership.
  4. May his children be fatherless and his wife a widow.
  5. May his children be wandering beggars; may they be driven from their ruined homes.
  1. °í¸®´ë±ÝÇÏ´Â ÀÚ°¡ ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ´Ù »©¾Ñ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ±×°¡ ¼ö°íÇÑ °ÍÀ» ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ Å»ÃëÇÏ°Ô ÇϽøç
  2. ±×¿¡°Ô Àξָ¦ º£Ç® ÀÚ°¡ ¾ø°Ô ÇÏ½Ã¸ç ±×ÀÇ °í¾Æ¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Ç® ÀÚµµ ¾ø°Ô ÇϽøç
  3. ±×ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ ²÷¾îÁö°Ô ÇϽøç ÈÄ´ë¿¡ ±×µéÀÇ À̸§ÀÌ Áö¿öÁö°Ô ÇϼҼ­
  1. May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labor.
  2. May no one extend kindness to him or take pity on his fatherless children.
  3. May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
 

  - 7¿ù 19ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >