다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 23일 (3)

 

시편 119:161-119:168

 시인은 핍박과 곤고 속에서 오직 하나님만 경외하며 하나님의 말씀을 즐거워하여 굳건히 지키고 있다.
  
 
  1. 고관들이 거짓으로 나를 핍박하오나 나의 마음은 주의 말씀만 경외하나이다
  2. 사람이 많은 탈취물을 얻은 것처럼 나는 주의 말씀을 즐거워하나이다
  3. 나는 거짓을 미워하며 싫어하고 주의 율법을 사랑하나이다
  4. 주의 의로운 규례들로 말미암아 내가 하루 일곱 번씩 주를 찬양하나이다
  5. 주의 법을 사랑하는 자에게는 큰 평안이 있으니 그들에게 장애물이 없으리이다
  1. Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.
  2. I rejoice in your promise like one who finds great spoil.
  3. I hate and abhor falsehood but I love your law.
  4. Seven times a day I praise you for your righteous laws.
  5. Great peace have they who love your law, and nothing can make them stumble.
  1. 여호와여 내가 주의 구원을 바라며 주의 계명들을 행하였나이다
  2. 내 영혼이 주의 증거들을 지켰사오며 내가 이를 지극히 사랑하나이다
  3. 내가 주의 법도들과 증거들을 지켰사오니 나의 모든 행위가 주 앞에 있음이니이다
  1. I wait for your salvation, O LORD, and I follow your commands.
  2. I obey your statutes, for I love them greatly.
  3. I obey your precepts and your statutes, for all my ways are known to you.
 

  - 8월 23일 목록 -- 에스더 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >