|
- ÇüÁ¦ »ç¶ûÇϱ⸦ °è¼ÓÇÏ°í
- ¼Õ´Ô ´ëÁ¢Çϱ⸦ ÀØÁö ¸»¶ó ÀÌ·Î½á ºÎÁöÁß¿¡ õ»çµéÀ» ´ëÁ¢ÇÑ À̵éÀÌ ÀÖ¾ú´À´Ï¶ó
- ³ÊÈñµµ ÇÔ²² °¤Èù °Í °°ÀÌ °¤Èù ÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ³ÊÈñµµ ¸öÀ» °¡Á³ÀºÁï ÇÐ´ë ¹Þ´Â ÀÚ¸¦ »ý°¢Ç϶ó
- ¸ðµç »ç¶÷Àº °áÈ¥À» ±ÍÈ÷ ¿©±â°í ħ¼Ò¸¦ ´õ·´È÷Áö ¾Ê°Ô Ç϶ó À½ÇàÇÏ´Â ÀÚµé°ú °£À½ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» Çϳª´ÔÀÌ ½ÉÆÇÇϽø®¶ó
- µ·À» »ç¶ûÇÏÁö ¸»°í ÀÖ´Â ¹Ù¸¦ Á·ÇÑ ÁÙ·Î ¾Ë¶ó ±×°¡ Ä£È÷ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ³»°¡ °áÄÚ ³ÊÈñ¸¦ ¹ö¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ÊÈñ¸¦ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó
|
- Let brotherly love continue.
- Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
- Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
- Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
- Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
|
- ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ´ã´ëÈ÷ ¸»Ç쵂 ÁÖ´Â ³ª¸¦ µ½´Â ÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ¹«¼¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú³ë¶ó »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô ¾îÂîÇϸ®¿ä Çϳë¶ó
- Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÏ·¯ ÁÖ°í ³ÊÈñ¸¦ ÀεµÇÏ´ø ÀÚµéÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ Çà½ÇÀÇ °á¸»À» ÁÖÀÇÇÏ¿© º¸°í ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½À» º»¹ÞÀ¸¶ó
- ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾îÁ¦³ª ¿À´ÃÀ̳ª ¿µ¿øÅä·Ï µ¿ÀÏÇϽô϶ó
- ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¸¥ ±³ÈÆ¿¡ ²ø¸®Áö ¸»¶ó ¸¶À½Àº ÀºÇý·Î½á ±»°Ô ÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä°í À½½ÄÀ¸·Î½á ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï À½½ÄÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇàÇÑ ÀÚ´Â À¯ÀÍÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ¿´´À´Ï¶ó
- ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦´ÜÀÌ Àִµ¥ À帷¿¡¼ ¼¶±â´Â ÀÚµéÀº ±× Á¦´Ü¿¡¼ ¸ÔÀ» ±ÇÇÑÀÌ ¾ø³ª´Ï
|
- So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
- Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
- Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
- Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
- We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
|
- ÀÌ´Â Á˸¦ À§ÇÑ Áü½ÂÀÇ ÇÇ´Â ´ëÁ¦»çÀåÀÌ °¡Áö°í ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡°í ±× À°Ã¼´Â ¿µ¹® ¹Û¿¡¼ ºÒ»ç¸§À̶ó
- ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼öµµ ÀÚ±â ÇÇ·Î½á ¹é¼ºÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ¼º¹® ¹Û¿¡¼ °í³À» ¹ÞÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó
- ±×·±Áï ¿ì¸®µµ ±×ÀÇ Ä¡¿åÀ» Áû¾îÁö°í ¿µ¹® ¹ÛÀ¸·Î ±×¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡ÀÚ
- ¿ì¸®°¡ ¿©±â¿¡´Â ¿µ±¸ÇÑ µµ¼ºÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀåÂ÷ ¿Ã °ÍÀ» 㳪´Ï
- ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó Âù¼ÛÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å´Ï¶ó
|
- For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
- Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
- For here have we no continuing city, but we seek one to come.
- By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
|
- ¿ÀÁ÷ ¼±À» ÇàÇÔ°ú ¼·Î ³ª´©¾î Áֱ⸦ ÀØÁö ¸»¶ó Çϳª´ÔÀº ÀÌ°°Àº Á¦»ç¸¦ ±â»µÇϽôÀ´Ï¶ó
- ³ÊÈñ¸¦ ÀεµÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ°í º¹Á¾Ç϶ó ±×µéÀº ³ÊÈñ ¿µÈ¥À» À§ÇÏ¿© °æ¼ºÇϱ⸦ ÀڽŵéÀÌ Ã»»êÇÒ ÀÚÀÎ °Í °°ÀÌ ÇÏ´À´Ï¶ó ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý Áñ°Å¿òÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ°í ±Ù½ÉÀ¸·Î ÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ÊÈñ¿¡°Ô À¯ÀÍÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó
- ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ±âµµÇ϶ó ¿ì¸®°¡ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¼±ÇÏ°Ô ÇàÇÏ·Á ÇϹǷΠ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±ÇÑ ¾ç½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÁÙÀ» È®½ÅÇϳë´Ï
- ³»°¡ ´õ ¼ÓÈ÷ ³ÊÈñ¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡±â À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ±âµµÇϱ⸦ ´õ¿í ¿øÇϳë¶ó
|
- But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
- Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
- Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
|
|
|