´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 25ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 102:1-102:11

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë·Î ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °í³­À» ¿©·¯ °¡Áö ºñÀ¯·Î ¹¦»çÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°ï°íÇÑ ÀÚ°¡ ¸¶À½ÀÌ »óÇÏ¿© ±× ±Ù½ÉÀ» ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ÅäÇÏ´Â ±âµµ£Ý
 
 
  1. ¿©È£¿Í¿© ³» ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» ÁÖ²² »ó´ÞÇÏ°Ô ÇϼҼ­
  2. ³ªÀÇ ±«·Î¿î ³¯¿¡ ÁÖÀÇ ¾ó±¼À» ³»°Ô¼­ ¼û±âÁö ¸¶¼Ò¼­ ÁÖÀÇ ±Í¸¦ ³»°Ô ±â¿ïÀÌ»ç ³»°¡ ºÎ¸£Â¢´Â ³¯¿¡ ¼ÓÈ÷ ³»°Ô ÀÀ´äÇϼҼ­
  3. ³» ³¯ÀÌ ¿¬±â °°ÀÌ ¼Ò¸êÇÏ¸ç ³» »À°¡ ½¡ °°ÀÌ ÅÀÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù
  4. ³»°¡ À½½Ä ¸Ô±âµµ ÀؾúÀ¸¹Ç·Î ³» ¸¶À½ÀÌ Ç® °°ÀÌ ½Ãµé°í ¸»¶ó ¹ö·È»ç¿À¸ç
  5. ³ªÀÇ Åº½Ä ¼Ò¸®·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ªÀÇ »ìÀÌ »À¿¡ ºÙ¾ú³ªÀÌ´Ù
  1. Hear my prayer, O LORD! And let my cry for help come to You.
  2. Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.
  3. For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.
  4. My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread.
  5. Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.
  1. ³ª´Â ±¤¾ßÀÇ ¿Ã»©¹Ì °°°í ȲÆóÇÑ °÷ÀÇ ºÎ¾ûÀÌ °°ÀÌ µÇ¾ú»ç¿À¸ç
  2. ³»°¡ ¹ãÀ» »õ¿ì´Ï ÁöºØ À§ÀÇ ¿Ü·Î¿î Âü»õ °°À¸´ÏÀÌ´Ù
  3. ³» ¿ø¼öµéÀÌ Á¾ÀÏ ³ª¸¦ ºñ¹æÇÏ¸ç ³»°Ô ´ëÇ×ÇÏ¿© ¹ÌÄ¥ µíÀÌ ³¯¶Ù´Â ÀÚµéÀÌ ³ª¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇϳªÀÌ´Ù
  4. ³ª´Â À縦 ¾ç½Ä °°ÀÌ ¸ÔÀ¸¸ç ³ª´Â ´«¹° ¼¯ÀÎ ¹°À» ¸¶¼Ì³ªÀÌ´Ù
  5. ÁÖÀÇ ºÐ³ë¿Í Áø³ë·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½À̶ó ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ µé¾î¼­ ´øÁö¼Ì³ªÀÌ´Ù
  1. I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the waste places.
  2. I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.
  3. My enemies have reproached me all day long; Those who deride me have used my name as a curse.
  4. For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping
  5. Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and cast me away.
  1. ³» ³¯ÀÌ ±â¿ï¾îÁö´Â ±×¸²ÀÚ °°°í ³»°¡ Ç®ÀÇ ½Ãµé¾îÁü °°À¸´ÏÀÌ´Ù
  1. My days are like a lengthened shadow, And I wither away like grass.
 

  - 6¿ù 25ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±âÇÏ -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >