- 내가 이것을 말함은 너희의 유익을 위함이요 너희에게 올무를 놓으려 함이 아니니 오직 너희로 하여금 이치에 합당하게 하여 흐트러짐이 없이 주를 섬기게 하려 함이라
- 그러므로 만일 누가 자기의 약혼녀에 대한 행동이 합당하지 못한 줄로 생각할 때에 그 약혼녀의 혼기도 지나고 그같이 할 필요가 있거든 원하는 대로 하라 그것은 죄 짓는 것이 아니니 그들로 결혼하게 하라
- 그러나 그가 마음을 정하고 또 부득이한 일도 없고 자기 뜻대로 할 권리가 있어서 그 약혼녀를 그대로 두기로 하여도 잘하는 것이니라
- 그러므로 결혼하는 자도 잘하거니와 결혼하지 아니하는 자는 더 잘하는 것이니라
- 아내는 그 남편이 살아 있는 동안에 매여 있다가 남편이 죽으면 자유로워 자기 뜻대로 시집 갈 것이나 주 안에서만 할 것이니라
|
- ですが， 私がこう 言っているのは， あなたがた 自身の 益のためであって， あなたがたを 束縛しようとしているのではありません． むしろあなたがたが 秩序ある 生活を 送って， ひたすら 主に 奉仕できるためなのです．
- もし， 處女である 自分の 娘の 婚期も 過ぎようとしていて， そのままでは， 娘に 對しての 扱い 方が 正しくないと 思い， またやむをえないことがあるならば， その 人は， その 心のままにしなさい． 罪を 犯すわけではありません． 彼らに 結婚させなさい．
- しかし， もし 心のうちに 堅く 決意しており， ほかに 强いられる 事情もなく， また 自分の 思うとおりに 行なうことのできる 人が， 處女である 自分の 娘をそのままにしておくのなら， そのことはりっぱです．
- ですから， 處女である 自分の 娘を 結婚させる 人は 良いことをしているのであり， また 結婚させない 人は， もっと 良いことをしているのです．
- 妻は 夫が 生きている 間は 夫に 縛られています． しかし， もし 夫が 死んだなら， 自分の 願う 人と 結婚する 自由があります． ただ 主にあってのみ， そうなのです．
|
365 일독성경 8월 12일 (2)
변경