다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 26일 (3)

 

시편 121:1-121:8

 시인은 천지를 지으신 야웨만이 완벽한 도움이 된다고 찬양하고 있다.
［성전에 올라가는 노래］
  
 
  1. 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까
  2. 나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다
  3. 여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다
  4. 이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하시리로다
  5. 여호와는 너를 지키시는 이시라 여호와께서 네 오른쪽에서 네 그늘이 되시나니
  1. 私は 山に 向かって 目を 上げる． 私の 助けは， どこから 來るのだろうか．
  2. 私の 助けは， 天地を 造られた 主から 來る．
  3. 主はあなたの 足をよろけさせず， あなたを 守る 方は， まどろむこともない．
  4. 見よ． イスラエル を 守る 方は， まどろむこともなく， 眠ることもない．
  5. 主は， あなたを 守る 方． 主は， あなたの 右の 手をおおう 陰．
  1. 낮의 해가 너를 상하게 하지 아니하며 밤의 달도 너를 해치지 아니하리로다
  2. 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면하게 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
  3. 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다
  1. ¿も， 日が， あなたを 打つことがなく， 夜も， 月が， あなたを 打つことはない．
  2. 主は， すべてのわざわいから， あなたを 守り， あなたのいのちを 守られる．
  3. 主は， あなたを， 行くにも 歸るにも， 今よりとこしえまでも 守られる．
 

  - 8월 26일 목록 -- 욥기 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >