- 요압의 아우 아비새는 그 세 명 중 우두머리라 그가 창을 휘둘러 삼백 명을 죽이고 그 세 명 가운데에 이름을 얻었으니
- 그는 둘째 세 명 가운데에 가장 뛰어나 그들의 우두머리가 되었으나 첫째 세 명에게는 미치지 못하니라
- 갑스엘 용사의 손자 여호야다의 아들 브나야는 용감한 사람이라 그가 모압 아리엘의 아들 둘을 죽였고 또 눈 올 때에 함정에 내려가서 사자 한 마리를 죽였으며
- 또 키가 큰 애굽 사람을 죽였는데 그 사람의 키가 다섯 규빗이요 그 손에 든 창이 베틀채 같으나 그가 막대기를 가지고 내려가서 그 애굽 사람의 손에서 창을 빼앗아 그 창으로 죽였더라
- 여호야다의 아들 브나야가 이런 일을 행하였으므로 세 용사 중에 이름을 얻고
|
- ヨアブ の 兄弟 アビシャイ は 三十人の 長であった． 彼はやりをふるって 三百人に 立ち 向かい， これを 殺して 三人のほかに 名を 得た．
- 彼は 三十人のうち， 最も 尊ばれた 者で， 彼らのかしらとなった． しかし， かの 三人には 及ばなかった．
- エホヤダ の 子 ベナヤ は， カブジエル 出身の 勇士であって， 多くのてがらを 立てた． 彼は モアブ の アリエル のふたりの 子を 擊ち 殺した． 彼はまた 雪の 日に 下っていって， 穴の 中でししを 擊ち 殺した．
- 彼はまた 身のたけ 五 キュビト ばかりの エジプト びとを 擊ち 殺した． その エジプト びとは 手に 機の 卷棒ほどのやりを 持っていたが， ベナヤ はつえをとって 彼の 所へ 下って 行き， エジプト びとの 手から， やりをもぎとり， そのやりをもって 彼を 殺した．
- エホヤダ の 子 ベナヤ は， これらの 事を 行って 三勇士のほかに 名を 得た．
|
365 일독성경 7월 13일 (1)
변경