다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 23일 (3)

 

시편 111:1-111:10

 시인은 언약을 영원히 기억하시는 신실하신 하나님께 찬양드리고 있다.
  
 
  1. 할렐루야, 내가 정직한 자들의 모임과 회중 가운데에서 전심으로 여호와께 감사하리로다
  2. 여호와께서 행하시는 일들이 크시오니 이를 즐거워하는 자들이 다 기리는도다
  3. 그의 행하시는 일이 존귀하고 엄위하며 그의 의가 영원히 서 있도다
  4. 그의 기적을 사람이 기억하게 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비로우시도다
  5. 여호와께서 자기를 경외하는 자들에게 양식을 주시며 그의 언약을 영원히 기억하시리로다
  1. 主をほめたたえよ． わたしは 正しい 者のつどい， および 公會で， 心をつくして 主に 感謝する．
  2. 主のみわざは 偉大である． すべてそのみわざを 喜ぶ 者によって 尋ね 窮められる．
  3. そのみわざは 榮光と 威嚴とに 滿ち， その 義はとこしえに， うせることがない．
  4. 主はそのくすしきみわざを 記念させられた． 主は 惠みふかく， あわれみに 滿ちていられる．
  5. 主はおのれを 恐れる 者に 食物を 與え， その 契約をとこしえに 心にとめられる．
  1. 그가 그들에게 뭇 나라의 기업을 주사 그가 행하시는 일의 능력을 그들에게 알리셨도다
  2. 그의 손이 하는 일은 진실과 정의이며 그의 법도는 다 확실하니
  3. 영원무궁토록 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다
  4. 여호와께서 그의 백성을 속량하시며 그의 언약을 영원히 세우셨으니 그의 이름이 거룩하고 지존하시도다
  5. 여호와를 경외함이 지혜의 근본이라 그의 계명을 지키는 자는 다 훌륭한 지각을 가진 자이니 여호와를 찬양함이 영원히 계속되리로다
  1. 主はもろもろの 國民の 所領をその 民に 與えて， みわざの 力をこれにあらわされた．
  2. そのみ 手のわざは 眞實かつ 公正であり， すべてのさとしは 確かである．
  3. これらは 世¿かぎりなく 堅く 立ち， 眞實と 正直とをもってなされた．
  4. 主はその 民にあがないを 施し， その 契約をとこしえに 立てられた． そのみ 名は 聖にして， おそれおおい．
  5. 主を 恐れることは 知惠のはじめである． これを 行う 者はみな 良き 悟りを 得る． 主の 譽は， とこしえに， うせることはない．
 

  - 7월 23일 목록 -- 역대하 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >