- (°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ±³ÈƽÃ. ¼º°¡´ë ÁöÈÖÀÚ¸¦ µû¶ó '¹éÇÕÈ' °îÁ¶¿¡ ¸ÂÃç ºÎ¸¥ »ç¶ûÀÇ ³ë·¡) ³» ¸¶À½ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã»ó¿¡ Á¥¾î ¿ÕÀ» À§ÇØ ÀÌ °¡»ç¸¦ ÁöÀ¸´Ï ³» Çô°¡ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ º×°ú °°±¸³ª.
- ¿ÕÀº »ç¶÷µé Áß¿¡¼µµ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í ±× ÀÔ¼ú·Î ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã´Ï Çϳª´ÔÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¿ÕÀ» ÃູÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
- Èû ÀÖ´Â Àڽÿ©, Ç㸮¿¡ Ä®À» Â÷°í ¿µ±¤°ú À§¾öÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¼Ò¼.
- ¿ÕÀº Áø¸®¿Í °â¼Õ°ú ÀǸ¦ À§ÇØ À§¾ö ÀÖ°Ô ¸»À» Ÿ°í ½Â¸®ÇϼҼ. ¿ÕÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î ³î¶ó¿î ÀÏÀ» ÇàÇϼҼ.
- ¿ÕÀÇ È»ìÀÌ ³¯Ä«·Î¿Í ±× ¿ø¼öµéÀÇ ½ÉÀåÀ» ²ç¶ÕÀ¸¹Ç·Î ¸¸¹ÎÀÌ ¿ÕÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ ¾þµå¸³´Ï´Ù.
|
- My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses for the king; my tongue is the pen of a skillful writer.
- You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.
- Gird your sword upon your side, O mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.
- In your majesty ride forth victoriously in behalf of truth, humility and righteousness; let your right hand display awesome deeds.
- Let your sharp arrows pierce the hearts of the king's enemies; let the nations fall beneath your feet.
|