|
- (³ë·¡·Î ºÎ¸¥ °í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ½Ã) ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇϽùǷΠ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼º, °ð ±×ÀÇ °Å·èÇÑ »ê¿¡¼ ³ôÀÌ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¸¸ÇÏ´Ù.
- À§´ëÇÑ ¿ÕÀÇ ¼º, ºÏ¹æ¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¿Â»êÀº ±× ÅÍ°¡ ³ô°í ¾Æ¸§´Ù¿Í ¿Â ¼¼°è¿¡ ±â»ÝÀ» Áִ±¸³ª.
- Çϳª´ÔÀº ÀڱⰡ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¿ä»õ µÇ½ÉÀ» º¸¿© Á̴ּÙ.
- ¿ÕµéÀÌ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© Áø°ÝÇØ ¿ÔÀ¸³ª
- ±×µéÀÌ ¿¹·ç»ì·½À» º¸°í ³î¶ó Çã°ÌÁö°Ì ´Þ¾Æ³µ´Ù.
|
- Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
- Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
- God is known in her palaces for a refuge.
- For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
- They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
|
- ¹«¼¿î °øÆ÷°¡ ±×µéÀ» »ç·ÎÀâÀ¸´Ï ±×µéÀÇ °íÅëÀÌ ÇØ»êÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ ÁøÅë °°±¸³ª.
- Çϳª´ÔÀÌ µ¿Ç³¿¡ ºÎ¼Áø ´Ù½Ã½ºÀÇ ¹èó·³ ±×µéÀ» Æĸê½ÃÅ°¼Ì´Ù³×.
- ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽŠÀÏÀ» µè±â¸¸ Çߴµ¥ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®°¡ Àü´ÉÇϽŠ¿©È£¿Í, ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼º¿¡¼ ±×°ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¼ºÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇϽø®¶ó.
|
- Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
- Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
- As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
|