- 그래서 그는 큰 소리로 '아버지 아브라함이여, 나를 불쌍히 여겨 주십시오. 나사로를 보내 손가락 끝에 물을 찍어다가 내 혀를 시원하게 해 주십시오. 내가 이 불꽃 가운데서 너무 괴로와 죽을 지경입니다.' 하고 부르짖었다.
- 그러나 아브라함은 이렇게 대답하였다. '생각해 보아라. 너는 살아 있을 때 좋은 것을 마음껏 누렸고 나사로는 온갖 괴로움만 겪었다. 하지만 지금 나사로는 여기서 위로를 받고 너는 거기서 고통을 받고 있다.
- 이뿐 아니라 우리와 너희 사이에는 큰 구렁이 가로놓여 있어서 여기서 너희에게 건너가고 싶은 사람도 건너갈 수 없고 거기서도 우리에게 건너올 수 없도록 되어 있다.'
- 그러자 부자는 '제발 부탁입니다. 그렇다면 나사로를 내 아버지 집에 보내 주십시오.
- 내 형제가 다섯인데 나사로를 보내 그들에게 경고하여 내 형제들만이라도 이 고통받는 곳에 오지 않게 해 주십시오.'하고 애원하였다.
|
- 彼は 叫んで 言った． 『父 アブラハム さま． 私をあわれんでください． ラザロ が 指先を 水に 浸して 私の 舌を 冷やすように， ラザロ をよこしてください． 私はこの 炎の 中で， 苦しくてたまりません． 』
- アブラハム は 言った． 『子よ． 思い 出してみなさい． おまえは 生きている 間， 良い 物を 受け， ラザロ は 生きている 間， 惡い 物を 受けていました． しかし， 今ここで 彼は 慰められ， おまえは 苦しみもだえているのです．
- そればかりでなく， 私たちとおまえたちの 間には， 大きな 淵があります． ここからそちらへ 渡ろうとしても， 渡れないし， そこからこちらへ 越えて 來ることもできないのです． 』
- 彼は 言った． 『父よ． ではお 願いです． ラザロ を 私の 父の 家に 送ってください．
- 私には 兄弟が 五人ありますが， 彼らまでこんな 苦しみの 場所に 來ることのないように， よく 言い 聞かせてください． 』
|
365 일독성경 4월 14일 (2)
변경