다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 30일 (3)

 

시편 72:1-72:7

 솔로몬은 이스라엘의 번영을 묘사하면서 장차 있을 메시아 왕국의 번영상을 예시해 주고 있다.
［솔로몬의 시］
  
 
  1. (솔로몬을 위해 지은 시) 하나님이시여, 왕에게 주의 판단력을 주시고 왕의 아들이 주의 의로운 길을 걷게 하소서.
  2. 그러면 그가 주의 백성을 바르게 판단하며 가난하고 고통당하는 주의 백성을 공정하게 다스릴 것입니다.
  3. 의로운 통치를 하게 될 때 산과 들도 백성들에게 번영을 주리라.
  4. 그가 백성들 가운데 고통당하는 자들을 옹호하고 가난한 자들의 자녀들을 구하며 학대하는 자들을 꺾을 것이다.
  5. 해와 달이 비치는 한 가난하고 고통당하는 자들이 여호와를 두려운 마음으로 섬기리라.
  1. 神よ． あなたの 公正を 王に， あなたの 義を 王の 子に 授けてください．
  2. 彼があなたの 民を 義をもって， あなたの， 惱む 者たちを 公正をもってさばきますように．
  3. 山¿， 丘¿は 義によって， 民に 平和をもたらしますように．
  4. 彼が 民の 惱む 者たちを 弁護し， 貧しい 者の 子らを 救い， しいたげる 者どもを， 打ち ¿きますように．
  5. 彼らが， 日と 月の 續くかぎり， 代¿にわたって， あなたを 恐れますように．
  1. 왕은 풀을 벤 들에 내리는 비와 같고 땅을 적시는 소나기 같아서
  2. 그가 통치하는 동안에 의로운 자들이 번성하고 달이 다할 때까지 번영이 지속되기를 바라노라.
  1. 彼は 牧草地に 降る 雨のように， 地を 潤す 夕立のように 下って 來る．
  2. 彼の 代に 正しい 者が 榮え， 月のなくなるときまで， 豊かな 平和がありますように．
 

  - 4월 30일 목록 -- 사사기 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >