´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 13ÀÏ (1)

 

»ç¹«¿¤»ó

  º»¼­´Â ÁöÆÄ Áß½ÉÀÇ »ç»ç üÁ¦¿¡¼­ Áß¾Ó Áý±ÇÀû ¿ÕÁ¤ üÁ¦·ÎÀÇ º¯Ãµ °úÁ¤°ú À̽º¶ó¿¤À» ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®, Áï Çϳª´Ô²²¼­´Â Àΰ£ÀÇ »î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹ÎÁ·ÀÇ »îÀ» ÁÖ°üÇϽô °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç¹«¿¤Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃÊ´ë ¿Õ »ç¿ï°ú ±× µÚ¸¦ ÀÌÀº ´ÙÀ­¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎ¾î ¿ÕÀ¸·Î »ïÀ½À¸·Î½á À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÁ¤À» ¼¼¿ì´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

  º»¼­´Â »ç¹«¿¤(1-7Àå), »ç¿ï(8-15Àå), ´ÙÀ­(16-31Àå)À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© Àü°³µÈ´Ù. Ÿ¶ôÇÑ Á¦»çÀåµé°ú »ç»çµé ¶§¹®¿¡ ¹é¼ºµéÀÌ ¿ÕÀ» ¼¼¿ö ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏÀÚ, Çϳª´Ô²²¼­´Â »ç¿ïÀ» ¿ÕÀ¸·Î ¼¼¿ì½Å´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÏÀÚ ±×¸¦ ¹ö¸®°í ´ÙÀ­¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎ¾î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î »ïÀ¸½Å´Ù.

 

 

»ç¹«¿¤»ó 1:1-2:36

ÀÚ½ÄÀÌ ¾ø¾î °íÅëÀ» ´çÇÏ´ø Çѳª´Â Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ°í Åë°îÇÏ¸ç ¼­¿øÇÏ¿© ±×Åä·Ï ¼Ò¿øÇÏ´ø ¾Æµé »ç¹«¿¤À» ³º¾Æ Çϳª´Ô²² µå·È´Ù. ÀÌ¿¡ Çѳª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ Àý´ë Áֱǰú ´É·ÂÀ» Âù¾çÇß´Ù. ´ç½ÃÀÇ Á¦»çÀå °â »ç»çÀÎ ¿¤¸®ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ±× Áý¾È¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ¼±°íµÇ¾ú´Ù.
 
  »ç¹«¿¤ÀÇ Ãâ»ý(1:1-1:28)    
 
  1. ¿¡ºê¶óÀÓ »ê°£ Áö´ëÀÇ ¶ó¸¶´ÙÀÓ-¼Òºö¿¡ ¿¤°¡³ª¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ »ç¶÷À¸·Î ¿©·ÎÇÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ¿ä ¿¤¸®ÈÄÀÇ ¼ÕÀÚÀÌ¸ç µµÈÄÀÇ Áõ¼ÕÀÌ¿ä ¼üÀÇ Çö¼ÕÀ̾ú´Ù.
  2. ±×¿¡°Ô´Â Çѳª¿Í ºê´Ñ³ª¶ó´Â µÎ ¾Æ³»°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ºê´Ñ³ª¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª Çѳª¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÄÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
  3. ¿¤°¡³ª´Â ¸Å³â ½Ç·Î¿¡ ¿Ã¶ó°¡ Àü´ÉÇϽŠ¿©È£¿Í Çϳª´Ô²² ¿¹¹èÇϸç Á¦»ç¸¦ µå·È´Âµ¥ ±× °÷¿¡´Â ¿¤¸®ÀÇ µÎ ¾Æµé È©´Ï¿Í ºñ´ÀÇϽº°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Á¦»çÀåÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ¿¤°¡³ª´Â Á¦»ç¸¦ µå¸± ¶§¸¶´Ù ±× Á¦¹°ÀÇ °í±â¸¦ ±×ÀÇ ¾Æ³» ºê´Ñ³ª¿Í ±× ÀÚ³àµé¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÖ°í
  5. Ưº°È÷ Çѳª¸¦ »ç¶ûÇÏ¿© ±×³à¿¡°Ô´Â µÎ ¸òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿©È£¿Í²²¼­´Â Çѳª¿¡°Ô ÀÚ½ÄÀ» ÁÖ½ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  1. «¨«Õ«é«¤«à ªÎ ߣò¢ «é«Þ«¿«¤«à ¡¤ «Ä«©«Õ«£«à ªË£¬ ª½ªÎ Ù£ªò «¨«ë«««Ê ªÈª¤ª¦ªÒªÈªêªÎ ìѪ¬ª¤ª¿£® ª³ªÎ ìÑªÏ «¨«í«Ï«à ªÎ í­£¬ â÷󭪵ª«ªÎªÜªÃªÆ£¬ «¨«ê«Õ ªÎ í­£¬ «È«Õ ªÎ í­£¬ «¨«Õ«é«¤«à ìÑ «Ä«Õ ªÎ í­ªÇª¢ªÃª¿£®
  2. «¨«ë«««Ê ªËªÏ£¬ ªÕª¿ªêªÎ ô£ª¬ª¢ªÃª¿£® ªÒªÈªêªÎ ô£ªÎ Ù£ªÏ «Ï«ó«Ê £¬ ªâª¦ªÒªÈªêªÎ ô£ªÎ Ù£ªÏ «Ú«Ë«ó«Ê ªÈ åëªÃª¿£® «Ú«Ë«ó«Ê ªËªÏ í­ªÉªâª¬ª¢ªÃª¿ª¬£¬ «Ï«ó«Ê ªËªÏ í­ªÉªâª¬ªÊª«ªÃª¿£®
  3. ª³ªÎ ìÑªÏ í»ÝªΠï몫ªé ØßÒ´ «·«í ªË ß¾ªÃªÆ£¬ زÏڪΠñ«ªò çßÛȪ·£¬ ª¤ª±ªËª¨ªòªµªµª²ªÆª¤ª¿£® ª½ª³ªËªÏ «¨«ê ªÎªÕª¿ªêªÎ ãÓí­£¬ ñ«ªÎ ð®ÞÉ «Û«Õ«Ë ªÈ «Ô«Í«Ï«¹ ª¬ª¤ª¿£®
  4. ª½ªÎ ìíªËªÊªëªÈ£¬ «¨«ë«««Ê ªÏª¤ª±ªËª¨ªòªµªµª²£¬ ô£ªÎ «Ú«Ë«ó«Ê £¬ ù¨Ò³ªÎª¹ªÙªÆªÎ ãÓí­£¬ Ò¦ª¿ªÁªË£¬ ª½ªìª¾ªìªÎ áôª±ªë ݪò 横¨ª¿£®
  5. ªÞª¿£¬ «Ï«ó«Ê ªË£¬ ªÒªÈªêªÎ ìѪΠáôª±ªë ݪò 横¨ªÆª¤ª¿£® ù¨ªÏ «Ï«ó«Ê ªò äñª·ªÆª¤ª¿ª¬£¬ ñ«ª¬ ù¨Ò³ªÎ ÷êò øͪ¸ªÆªªªéªìª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  1. ºê´Ñ³ª´Â Çѳª°¡ ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¾àÁ¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×³à¸¦ ¸÷½Ã ±«·ÓÈ÷°í ¾÷½Å¿©°å´Ù.
  2. ºê´Ñ³ªÀÇ ±×¿Í °°Àº ŵµ´Â Çظ¶´Ù º¯ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿Â °¡Á·ÀÌ ¿¹¹èÇÏ·¯ ½Ç·Î¿¡ ¿Ã¶ó°¥ ¶§¸¶´Ù ºê´Ñ³ª°¡ Çѳª¸¦ ´õ¿í ºñ¿ô°í Á¶·ÕÇϸç ÇдëÇϹǷΠÇѳª°¡ ¿ï°í À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ º¸ÅëÀ̾ú´Ù.
  3. ±×·² ¶§¸¶´Ù ³²Æí ¿¤°¡³ª´Â '¾î°¼­ ´ç½ÅÀº ¿ï±â¸¸ ÇÏ°í ¾Æ¹«°Íµµ ¸ÔÁö ¾Ê¼Ò? ´Ã ±×·¸°Ô ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÌ¿À? ¿­ ¾Æµéº¸´Ù ³ªÀº ³»°¡ ¾ðÁ¦³ª ´ç½Å °ç¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¼Ò!' ÇÏ¿´´Ù.
  4. ¾î´À ³¯ ±×µéÀÌ ½Ç·Î¿¡¼­ ¸Ô°í ¸¶½Å ÈÄ¿¡ Çѳª´Â ÀϾ ¼ºÀüÀ¸·Î °¬´Ù. ±×¶§ Á¦»çÀå ¿¤¸®´Â Æò»ó½ÃÀÇ ½À°ü´ë·Î ¼ºÀü ¹® ¾Õ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
  5. Çѳª´Â ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿Í ¿©È£¿Í²² ±âµµÇÏ¸ç ¿ï°í ºÎ¸£Â¢´Ù°¡
  1. ù¨Ò³ªò ñóªà «Ú«Ë«ó«Ê ªÏ£¬ ñ«ª¬ «Ï«ó«Ê ªÎ ÷êò øͪ¸ªÆªªªéªìªëªÈª¤ª¦ªÎªÇ£¬ «Ï«ó«Ê ª¬ ѨªòªâªóªÇª¤ªëªÎªË£¬ ù¨Ò³ªòªÒªÉª¯ª¤ªéªÀª¿ª»ªëªèª¦ªËª·ª¿£®
  2. ØßÒ´£¬ ª³ªÎªèª¦ªËª·ªÆ£¬ ù¨Ò³ª¬ ñ«ªÎ ÏàªË ß¾ªÃªÆ ú¼ª¯ª¿ªÓªË£¬ «Ú«Ë«ó«Ê ªÏ ù¨Ò³ªòª¤ªéªÀª¿ª»ª¿£® ª½ªÎª¿ªá «Ï«ó«Ê ªÏ ë誤ªÆ£¬ ãÝÞÀªòª·ªèª¦ªÈªâª·ªÊª«ªÃª¿£®
  3. ª½ªìªÇ Üý «¨«ë«««Ê ªÏ ù¨Ò³ªË åëªÃª¿£® ¡¸«Ï«ó«Ê £® ªÊª¼£¬ ë誯ªÎª«£® ªÉª¦ª·ªÆ£¬ ãݪ٪ʪ¤ªÎª«£® ªÉª¦ª·ªÆ£¬ ªÕªµª¤ªÇª¤ªëªÎª«£® ª¢ªÊª¿ªËªÈªÃªÆ£¬ ÞçªÏ ä¨ìѪΠãÓí­ì¤ß¾ªÎ íºªÇªÏªÊª¤ªÎª«£® ¡¹
  4. «·«í ªÇªÎ ãÝÞÀª¬ ðûªïªÃªÆ£¬ «Ï«ó«Ê ªÏ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªÃª¿£® ª½ªÎªÈª­£¬ ð®ÞÉ «¨«ê ªÏ£¬ ñ«ªÎ ÏàªÎ ñºªÎª½ªÐªÎ ପ˪¹ªïªÃªÆª¤ª¿£®
  5. «Ï«ó«Ê ªÎ ãýªÏ ÷ÔªóªÇª¤ª¿£® ù¨Ò³ªÏ ñ«ªË Ñ·ªÃªÆ£¬ Ì­ª·ª¯ ë誤ª¿£®
  1. ÀÌ·¸°Ô ¼­¾àÇÏ¿´´Ù. 'Àü´ÉÇϽŠ¿©È£¿Í¿©, ÀÌ ¿©Á¾À» ±Á¾î»ìÇǼҼ­. ³» °íÅëÀ» º¸½Ã°í ³ª¸¦ ±â¾ïÇϼż­ ¾Æµé Çϳª¸¸ ÁÖ½Ã¸é ³»°¡ ±×¸¦ Æò»ýÅä·Ï ¿©È£¿Í²² ¹ÙÄ¡°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ¸Ó¸®µµ ±ðÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.'
  2. Çѳª°¡ ±âµµ¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â µ¿¾È ¿¤¸®´Â ±×³àÀÇ ÀÔ¼úÀ» ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù.
  3. ±×·¯³ª Çѳª´Â ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê°í Á¶¿ëÈ÷ ±âµµÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×³àÀÇ ÀÔ¼ú¸¸ ¿òÁ÷ÀÏ »Ó ¾Æ¹« ¼Ò¸®µµ µé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¿¤¸®´Â Çѳª°¡ ÃëÇÑ ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ°í
  4. ±×³à¸¦ ²Ù¢¾ú´Ù. '¾ðÁ¦±îÁö ¼úÁÖÁ¤¸¸ ÇÏ°í ÀÖÀ» ÀÛÁ¤ÀÌ¿À? ´çÀå ¼úÀ» ²÷À¸½Ã¿À!'
  5. 'Á¦»çÀå´Ô, ³»°¡ ¼ú¿¡ ÃëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª´Â ¼úÀ» ¸¶½ÃÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ³»°¡ ³Ê¹« ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿Í¼­ ³ªÀÇ ½ÉÁ¤À» ¿©È£¿Í²² Åоî³õ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
  1. ª½ª·ªÆ à¥êêò Ø¡ªÆªÆ åëªÃª¿£® ¡¸Ø²ÏڪΠñ«ªè£® ªâª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬£¬ ªÏª·ª¿ªáªÎ Òݪߪò ÍӪߪƣ¬ Þçªò ãýªË ׺ªá£¬ ª³ªÎªÏª·ª¿ªáªò ØΪ쪺£¬ ª³ªÎªÏª·ª¿ªáªË ÑûªÎ í­ªò ⣪±ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª¹ªÊªé£¬ ÞçªÏª½ªÎ í­ªÎ ìéßæªò ñ«ªËªªªµªµª²ª·ªÞª¹£® ª½ª·ªÆ£¬ ª½ªÎ í­ªÎ ÔéªË£¬ ª«ªßª½ªêªò Óתƪު»ªó£® ¡¹
  2. «Ï«ó«Ê ª¬ ñ«ªÎ îñªÇ íþª¯ Ñ·ªÃªÆª¤ªë Ê࣬ «¨«ê ªÏª½ªÎ Ï¢ªâªÈªò ̸áúªÃªÆª¤ª¿£®
  3. «Ï«ó«Ê ªÏ ãýªÎª¦ªÁªÇ Ñ·ªÃªÆª¤ª¿ªÎªÇ£¬ ª¯ªÁªÓªëª¬ ÔѪ¯ªÀª±ªÇ£¬ ª½ªÎ á¢ªÏ Ú¤ª³ª¨ªÊª«ªÃª¿£® ª½ªìªÇ «¨«ê ªÏ ù¨Ò³ª¬ ö­ªÃªÆª¤ªëªÎªÇªÏªÊª¤ª«ªÈ Þ֪ê¿£®
  4. «¨«ê ªÏ ù¨Ò³ªË åëªÃª¿£® ¡¸ª¤ªÄªÞªÇ ö­ªÃªÆª¤ªëªÎª«£® ö­ª¤ªòªµªÞª·ªÊªµª¤£® ¡¹
  5. «Ï«ó«Ê ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ª¤ª¤ª¨£¬ ð®ÞɪµªÞ£® ÞçªÏ ãýªË ÒݪߪΪ¢ªë Ò³ªÇª´ª¶ª¤ªÞª¹£® ªÖªÉª¦ ñЪ⣬ ªª ñЪâ ëæªóªÇªÏªªªêªÞª»ªó£® ÞçªÏ ñ«ªÎ îñªË£¬ ÞçªÎ ãýªò ñ¼ª® õ󪷪ƪ¤ª¿ªÎªÇª¹£®
  1. ³ª¸¦ ¼úÀ̳ª ¸¶½Ã°í ´Ù´Ï´Â ³ª»Û ¿©ÀÚ·Î »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ³ª´Â ³Ê¹« ¿øÅëÇÏ°í ºÐÇؼ­ Áö±Ý±îÁö ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.'
  2. 'Æò¾ÈÈ÷ °¡½Ã¿À. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ±âµµ¸¦ µé¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.'
  3. 'Á¦»çÀå´Ô, ±×·± ¸»¾¸À» ÇØ ÁÖ½Ã´Ï Á¤¸» °í¸¿½À´Ï´Ù.' ±×¸®°í¼­ Çѳª´Â ±â»Û ¸¶À½À¸·Î °¡¼­ À½½ÄÀ» ¸Ô°í ´Ù½Ã´Â ¼ö½É¿¡ ½ÎÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  4. ¿¤°¡³ª¿Í ±×ÀÇ °¡Á·Àº ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ ÀÏÂï ÀϾ ¿©È£¿Í²² ¿¹¹èÇÏ°í ¶ó¸¶¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¿¤°¡³ª¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³» Çѳª°¡ ÀáÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌÇÏÀÚ ¿©È£¿Í²²¼­´Â ±×³àÀÇ ±âµµ¸¦ ±â¾ïÇϼ̴Ù.
  5. ±×·¡¼­ Çѳª´Â ÀÓ½ÅÇÏ°í ¶§°¡ ¿Í¼­ ¾ÆµéÀ» ³º¾Ò´Âµ¥ ±×³à´Â ±× ¾ÆÀÌ À̸§À» '»ç¹«¿¤'À̶ó Áþ°í '³»°¡ ¿©È£¿Í²² ±×¸¦ ±¸ÇÏ¿´´Ù.' ÇÏ°í ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
  1. ª³ªÎªÏª·ª¿ªáªò£¬ ªèª³ª·ªÞªÊ Ò³ªÈ ÞÖªïªÊª¤ªÇª¯ªÀªµª¤£® ÞçªÏªÄªÎªë éت¤ªÈª¤ªéªÀªÁªÎª¿ªá£¬ ÐÑªÞªÇ Ñ·ªÃªÆª¤ª¿ªÎªÇª¹£® ¡¹
  2. «¨«ê ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸äÌãýª·ªÆ ú¼ª­ªÊªµª¤£® «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãꪬ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ êê꿪½ªÎ êꤪòª«ªÊª¨ªÆª¯ªÀªµªëªèª¦ªË£® ¡¹
  3. ù¨Ò³ªÏ£¬ ¡¸ªÏª·ª¿ªáª¬£¬ ª¢ªÊª¿ªÎª´ û¿ëòªËª¢ªºª«ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªÞª¹ªèª¦ªË£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£® ª½ªìª«ªéª³ªÎ Ò³ªÏ ÏýªÃªÆ ãÝÞÀªòª·ª¿£® ù¨Ò³ªÎ äԪϣ¬ ªâªÏªä ì¤îñªÎªèª¦ªÇªÏªÊª«ªÃª¿£®
  4. ìÎðÈðĪ¯£¬ ù¨ªéªÏ ñ«ªÎ îñªÇ çßÛȪòª·£¬ «é«Þ ªËª¢ªë í»Ýª¿ªÁªÎ Ê«ªØ ÏýªÃªÆ ú¼ªÃª¿£® «¨«ë«««Ê ªÏ í»ÝªΠô£ «Ï«ó«Ê ªò ò±ªÃª¿£® ñ«ªÏ ù¨Ò³ªò ãýªË ׺ªáªéªìª¿£®
  5. ìíª¬ ËǪުêƣ¬ «Ï«ó«Ê ªÏªßª´ªâªê£¬ ÑûªÎ í­ªò ߧªóªÀ£® ª½ª·ªÆ¡¸Þ窬ª³ªÎ í­ªò ñ«ªË êê꿪«ªé£® ¡¹ªÈ åëªÃªÆ£¬ ª½ªÎ Ù£ªò «µ«à«¨«ë ªÈ û¼ªóªÀ£®
  1. ¿¤°¡³ª¿Í ±×ÀÇ °¡Á·ÀÌ ¸Å³â µå¸®´Â Á¦»ç¿Í ¼­¾àÀ» ÁöÅ°´Â Á¦»ç¸¦ µå¸®±â À§ÇØ ½Ç·Î¿¡ ÀÖ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¼ºÀüÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¥ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù.
  2. ±×·¯³ª Çѳª´Â ¿Ã¶ó°¡Áö ¾Ê°í Àڱ⠳²Æí¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. '¾ÆÀÌ°¡ Á¥À» ¶¼¸é ³»°¡ Á÷Á¢ ±×¸¦ ¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¥¸®°í °¡¼­ ¿©È£¿Í²² ¹ÙÄ£ ´ÙÀ½ Æò»ý µ¿¾È ±× °÷¿¡ ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.'
  3. ±×·¯ÀÚ ¿¤°¡³ª´Â '´ç½Å »ý°¢¿¡ ÁÁÀ» ´ë·Î ÇϽÿÀ. ¿©È£¿ÍÀÇ ¶æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó°Ú¼Ò.' ÇÏ°í ½Â³«ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ Çѳª´Â ¾Æ±â°¡ Á¥¶¼±â±îÁö ±×¸¦ ¾çÀ°Çϸç Áý¿¡¼­ ±â´Ù·È´Ù.
  4. ¾ÆÀÌ°¡ Á¥À» ¶¼ÀÚ ºÎ¸ð´Â ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í ½Ç·Î¿¡ ÀÖ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ºó¼ÕÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê°í Á¦¹°·Î 3³â µÈ ¼ö¼Ò ÇÑ ¸¶¸®¿Í ¹Ð°¡·ç 2.2¸®ÅÍ¿Í Æ÷µµÁÖ ÇÑ °¡Á× ºÎ´ë¸¦ °¡Áö°í °¬´Ù.
  5. ±×µéÀº ¼ö¼Ò¸¦ Àâ¾Æ ¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í ¿¤¸®¿¡°Ô °¬´Âµ¥
  1. ÜýªÎ «¨«ë«««Ê ªÏ£¬ Ê«ð骽ªíªÃªÆ£¬ Ò´ª´ªÈªÎª¤ª±ªËª¨ªò ñ«ªËªµªµª²£¬ í»ÝªΠà¥êêò Íýª¿ª¹ª¿ªáªË ß¾ªÃªÆ ú¼ª³ª¦ªÈª·ª¿ª¬£¬
  2. «Ï«ó«Ê ªÏ ÜýªË£¬ ¡¸ª³ªÎ í­ª¬ êá×îªìª·£¬ Þ窬ª³ªÎ í­ªò Ö§ªìªÆ ú¼ª­£¬ ª³ªÎ í­ª¬ ñ«ªÎ åÙäÔªò ÛȪ·£¬ ª¤ªÄªÞªÇªâ£¬ ª½ª³ªËªÈªÉªÞªëªèª¦ªËªÊªëªÞªÇªÏ£® ¡¹ªÈ åëªÃªÆ£¬ ß¾ªÃªÆ ú¼ª«ªÊª«ªÃª¿£®
  3. ÜýªÎ «¨«ë«««Ê ªÏ ù¨Ò³ªË åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ªÎ ÕÞª¤ªÈ ÞÖª¦ªèª¦ªËª·ªÊªµª¤£® ª³ªÎ í­ª¬ êá×îªìª¹ªëªÞªÇ ÓâªÁªÊªµª¤£® ª¿ªÀ£¬ ñ«ªÎªªª³ªÈªÐªÎªÈªªªêªËªÊªëªèª¦ªË£® ¡¹ª³ª¦ª·ªÆª³ªÎ Ò³ªÏ£¬ ªÈªÉªÞªÃªÆ£¬ ª½ªÎ í­ª¬ êá×îªìª¹ªëªÞªÇ êáªò ëæªÞª»ª¿£®
  4. ª½ªÎ í­ª¬ êá×îªìª·ª¿ªÈª­£¬ ù¨Ò³ªÏ ê©éÚß²Ô飬 á³ØêÝÏìé «¨«Ñ £¬ ªÖªÉª¦ ñЪΠù«ÓçìéªÄªò ýͪ¨£¬ ª½ªÎ í­ªò Ö§ªì ß¾ªê£¬ «·«í ªÎ ñ«ªÎ ÏàªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃª¿£® ª½ªÎ í­ªÏ êꪫªÃª¿£®
  5. ù¨ªéªÏ£¬ ê©éÚìéÔéªòªÛªÕªê£¬ ª½ªÎ í­ªò «¨«ê ªÎªÈª³ªíªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃª¿£®
  1. À̶§ Çѳª°¡ ±×¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. 'Á¦»çÀå´Ô, ³ª¸¦ ±â¾ïÇϽðڽÀ´Ï±î? ³ª´Â Á¦»çÀå´ÔÀÌ ¿©±â¼­ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ±âµµÇÏ´ø ¿©ÀÚÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Æµé Çϳª¸¸ ´Þ¶ó°í ±âµµÇß´õ´Ï ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ Áּ̽À´Ï´Ù.
  2. ±×·¡¼­ ³»°¡ ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ Æò»ý ¿©È£¿Í²² ¹ÙĨ´Ï´Ù.' ±×¸®°í¼­ ±×µéÀº ±× °÷¿¡¼­ ¿©È£¿Í²² °æ¹èÇÏ¿´´Ù.
  1. «Ï«ó«Ê ªÏ åëªÃª¿£® ¡¸ªªªª£¬ ð®ÞɪµªÞ£® ª¢ªÊª¿ªÏ ß檭ªÆªªªéªìªÞª¹£® ð®ÞɪµªÞ£® ÞçªÏª«ªÄªÆ£¬ ª³ª³ªÎª¢ªÊª¿ªÎª½ªÐªË Ø¡ªÃªÆ£¬ ñ«ªË Ñ·ªÃª¿ Ò³ªÇª´ª¶ª¤ªÞª¹£®
  2. ª³ªÎ í­ªÎª¿ªáªË£¬ ÞçªÏ Ñ·ªÃª¿ªÎªÇª¹£® ñ«ªÏ Þ窬ªª êꤪ·ª¿ªÈªªªê£¬ ÞçªÎ êꤪòª«ªÊª¨ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£®
  3. ª½ªìªÇ ÞçªâªÞª¿£¬ ª³ªÎ í­ªò ñ«ªËªª Ô¤ª·ª¤ª¿ª·ªÞª¹£® ª³ªÎ í­ªÏ ìéßæäó£¬ ñ«ªË Ô¤ªµªìª¿ªâªÎªÇª¹£® ¡¹ª³ª¦ª·ªÆ ù¨ªéªÏª½ª³ªÇ ñ«ªò çßÛȪ·ª¿£®
 
  ÇѳªÀÇ ±âµµ(2:1-2:11)    
 
  1. Çѳª´Â ÀÌ·¸°Ô ±âµµÇÏ¿´´Ù. '¿©È£¿Í²²¼­ ³» ¸¶À½À» ±â»ÝÀ¸·Î ä¿ì¼Ì½À´Ï´Ù. ¿©È£¿Í²²¼­ ³ª¸¦ ÃູÇÏ½Ã°í ³ô¿© ÁÖ¼ÌÀ¸¹Ç·Î ³»°¡ ¿ø¼öµé¿¡°Ô »Ë³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ±¸ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ³ª´Â Á¤¸» ±â»Þ´Ï´Ù.
  2. ¿©È£¿Íó·³ °Å·èÇϽŠÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÁÖ ¹Û¿¡´Â ´Ù¸¥ ½ÅÀÌ ¾ø°í, ¿ì¸® Çϳª´Ô °°Àº º¸È£ÀÚµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
  3. ±³¸¸ÇÑ ÀÚµé¾Æ, ³Ê¹« Àß³­ üÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. °Å¸¸ÇÑ ÀÚµé¾Æ, ³Ê¹« ¿ìÂá´ëÁö ¸»¾Æ¶ó. ¿©È£¿Í´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¾Æ½Ã´Â Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ±×°¡ ³ÊÈñ ÇàÀ§¸¦ ÆÇ´ÜÇϽø®¶ó.
  4. ¿ë»çÀÇ È°ÀÌ ²ªÀÌ°í ¿¬¾àÇÑ ÀÚ°¡ °­ÇØÁ³±¸³ª.
  5. ÇѶ§ ¹èºÒ¸® ¸Ô´ø ÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ±¾ÁÖ¸®°Ô µÇ¾ú°í, Áö±Ý±îÁö ±¾ÁÖ¸®´ø ÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ÁÖ¸®Áö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇÏ´ø ÀÚ´Â ÀÏ°öÀ» ³º¾Ò°í Àڳฦ ¸¹ÀÌ µÐ ÀÚ´Â ÀÚ½Ä ¾ø´Â ½Å¼¼°¡ µÇ¾ú³×.
  1. «Ï«ó«Ê ªÏ Ñ·ªÃªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ÞçªÎ ãýªÏ ñ«ªò Σªê£¬ ÞçªÎ ÊÇªÏ ñ«ªËªèªÃªÆ ÍÔª¯ ß¾ª¬ªêªÞª¹£® ÞçªÎ Ï¢ªÏ îØªË ú¾ª«ªÃªÆ ÓÞª­ª¯ ËÒª­ªÞª¹£® ÞçªÏª¢ªÊª¿ªÎ Ï­ª¤ªò ýìªÖª«ªéªÇª¹£®
  2. ñ«ªÎªèª¦ªË ᡪʪë Û°ªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ª¢ªÊª¿ªË ¢¯ªÖ íºªÏªÊª¤ª«ªéªÇª¹£® Þ窿ªÁªÎ ãêªÎªèª¦ªÊ ä۪Ϫ¢ªêªÞª»ªó£®
  3. ÍԪ֪êƣ¬ Òýª¯ªò åުêƪϪʪêªÞª»ªó£® üôÜ·ªÊª³ªÈªÐªò Ï¢ª«ªé õ󪷪ƪϪʪêªÞª»ªó£® ªÞª³ªÈªË ñ«ªÏ£¬ ª¹ªÙªÆªò ò±ªë ã꣮ ª½ªÎªßªïª¶ªÏ ü¬ª«ªÇª¹£®
  4. é¸ÞͪΠÏ᪬ ¢¯ª«ªì£¬ å°ª¤ íºª¬ Õôªò ÓáªÓ£¬
  5. ãݪ٠ø骤ª¿ íºª¬ «Ñ«ó ªÎª¿ªáªË ÍÒªïªì£¬ Ñƪ¨ªÆª¤ª¿ íºª¬ ¢¯ª­ªòªäªá£¬ ÜôìôªÎ Ò³ª¬ öÒìÑªÎ í­ªò ߧªß£¬ Òýª¯ªÎ í­ªò ò¥ªÄ Ò³ª¬£¬ ª·ªªªìªÆª·ªÞª¤ªÞª¹£®
  1. ¿©È£¿Í´Â Á×À̱⵵ ÇÏ½Ã°í »ì¸®±âµµ ÇϽøç, »ç¶÷À» Àú ¼¼»ó¿¡ º¸³»±âµµ ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Ôµµ ÇϽŴÙ.
  2. ¿©È£¿Í´Â °¡³­ÇÏ°Ôµµ ÇÏ½Ã°í ºÎÇÏ°Ôµµ ÇϽøç, ³·Ã߱⵵ ÇÏ½Ã°í ³ôÀ̱⵵ ÇϽŴÙ.
  3. ±×´Â °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ Ƽ²ø °¡¿îµ¥¼­ ÀÏÀ¸Å°½Ã°í Àí´õ¹Ì °¡¿îµ¥¼­µµ ÀÏÀ¸ÄÑ ±×µéÀ» ±ÍÁ·Ã³·³ ´ë¿ìÇÏ½Ã°í ¿µ±¤ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾É°Ô ÇϽô±¸³ª. ¶¥ÀÇ ±âÃÊ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í²²¼­ ¼¼°è¸¦ ±× À§¿¡ ¼¼¿ì¼Ì³×.
  4. ¿©È£¿Í´Â ¼ºµµµéÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» ÁöÅ°½Ç °ÍÀ̳ª, ¾ÇÀÎÀº ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ¸»¾øÀÌ »ç¶óÁö°Ô ÇϽø®¶ó. »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â Èû¸¸À¸·Î´Â ½Â¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹ý.
  5. ¿©È£¿Í¸¦ ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ´Â »ê»êÀÌ ±ú¾îÁú °ÍÀÌ´Ï ±×°¡ ÇÏ´ÃÀÇ º­¶ôÀ¸·Î ±×µéÀ» Ä¡½Ã¸®¶ó. ¿©È£¿Í´Â ¿Â ¼¼°è¸¦ ½ÉÆÇÇϽðí ÀڱⰡ ÅÃÇÑ ¿Õ¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ½Ã¸ç ±â¸§ ºÎ¾î ¼¼¿î ÀÚ¿¡°Ô Å« ¿µ±¤À» Áֽø®¶ó.'
  1. ñ«ªÏ ߯ª·£¬ ªÞª¿ ß檫ª·£¬ ªèªßªË ù»ª·£¬ ªÞª¿ ß¾ª²ªë£®
  2. ñ«ªÏ£¬ Þ¸ª·ª¯ª·£¬ ªÞª¿ Ý£ªÞª»£¬ ¯ª·£¬ ªÞª¿ ÍÔª¯ª¹ªëªÎªÇª¹£®
  3. ñ«ªÏ£¬ å°ª¤ íºªòªÁªêª«ªé Ñ곪·£¬ Þ¸ª·ª¤ ìѪò£¬ ª¢ª¯ª¿ª«ªé ìÚª­ ß¾ª²£¬ ÍÔÏþªÊ íºªÈªÈªâªË£¬ ª¹ªïªéª»£¬ ù¨ªéªË ç´ÎêΠêȪò Í©ª¬ª»ªÞª¹£® ªÞª³ªÈªË£¬ ò¢ªÎ ñºªÏ ñ«ªÎªâªÎ£¬ ª½ªÎ ß¾ªË ñ«ªÏ á¦Í£ªò Ëߪ¨ªéªìªÞª·ª¿£®
  4. ñ«ªÏ á¡Óùª¿ªÁªÎ ðëªò áúªéªìªÞª¹£® ç÷íºªÉªâªÏ£¬ ªäªßªÎ ñéªË ØþªÓª¦ª»ªÞª¹£® ªÞª³ªÈªË ìѪϣ¬ ªªªÎªìªÎ ÕôªËªèªÃªÆªÏ 㭪ƪު»ªó£®
  5. ñ«ªÏ£¬ ªÏªàª«ª¦ íºªò öèªÁ ¢¯ª­£¬ ª½ªÎ íºªË£¬ ô¸ª«ªé ÖôÙ°ªò úª«ª»ªéªìªÞª¹£® ñ«ªÏ ò¢ªÎ ÍýªÆ ÍýªÆªÞªÇªµªÐª­£¬ ª´ í»ÝªΠèÝªË Õôªò ⣪±£¬ ñ«ªË êúª½ª½ª¬ªìª¿ íºªÎ ÊǪò ÍÔª¯ ß¾ª²ªéªìªÞª¹£® ¡¹
  1. ±× ÈÄ¿¡ ¿¤°¡³ª´Â ¶ó¸¶ÀÇ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ¾î¸° »ç¹«¿¤Àº ½Ç·Î¿¡ ¸Ó¹°·¯ Á¦»çÀå ¿¤¸® ¹Ø¿¡¼­ ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶°å´Ù.
  1. ª½ªÎ ý­£¬ «¨«ë«««Ê ªÏ «é«Þ ªÎ í»ÝªΠʫªË ÏýªÃª¿£® êêí­ªÏ£¬ ð®ÞÉ «¨«ê ªÎªâªÈªÇ ñ«ªË Þª¨ªÆª¤ª¿£®
 
  ¿¤¸®ÀÇ ¾Æµéµé(2:12-2:36)    
 
  1. ¿¤¸®ÀÇ ¾ÆµéµéÀº ºÒ·®¹è¿´´Ù. ±×µéÀº ¿©È£¿Í¸¦ µÎ·Æ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê¾Ò°í
  2. Á¦»ç¹ý¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤µµ ¹«½ÃÇÏ¿´´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Á¦»ç¸¦ µå¸®°í °í±â¸¦ »îÀ¸¸é ±×µéÀº ÇÏÀÎÀ» º¸³» ¼¼ ¹ß ´Þ¸° ¼è°¥°í¸®·Î
  3. °í±â »î´Â ¼ÜÀ̳ª ³²ºñ³ª °¡¸¶¿¡ ¸¶±¸ Âñ·¯ ³Ö¾î °¥°í¸®¿¡ °É·Á ³ª¿À´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö °¡Á®¿À°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ½Ç·Î¿¡ Á¦»çµå¸®·¯ ¿À´Â ¸ðµç À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·± ¹«·ÊÇÑ ÁþÀ» ÇÏ¿´´Ù.
  4. ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ÇÏÀÎÀº ´Ü¿¡ Á¦¹°ÀÇ ±â¸§À» Å¿ì±âµµ Àü¿¡ ¿Í¼­ Á¦»çÀåÀº »îÀº °í±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù°í Çϸ鼭 Á¦»çÀåÀÌ ±¸¿ö ¸ÔÀ» ³¯°í±â¸¦ ´Þ¶ó°í °­¿äÇÏ¿´´Ù.
  5. À̶§ ¸¸ÀÏ Á¦»ç µå¸®´Â »ç¶÷ÀÌ '¾ÆÁ÷ ±â¸§À» ´Ü¿¡ Å¿ìÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ±×·² ¼ö´Â ¾ø¼Ò. ±â¸§À» Å¿ì°í ³ª¸é ¸¶À½´ë·Î °¡Á®°¡µµ·Ï ÇϽÿÀ.' ÇÏ¸é ±× ÇÏÀÎÀº '¾È µÈ´Ù. Áö±Ý ´çÀå ³»³õ¾Æ¶ó. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °­Á¦·Î »©¾Ñ¾Æ °¡°Ú´Ù.' ÇÏ°í À¸¸§ÀåÀ» ³õ±â°¡ ÀϾ¥¿´´Ù.
  1. ªµªÆ£¬ «¨«ê ªÎ ãÓí­ª¿ªÁªÏ£¬ ªèª³ª·ªÞªÊ íºªÇ£¬ ñ«ªò ò±ªéªº£¬
  2. ÚŪ˪«ª«ªïªë ð®ÞɪΠïÒªáªËªÄª¤ªÆªâª½ª¦ªÇª¢ªÃª¿£® ªÀªìª«ª¬£¬ ª¤ª±ªËª¨ªòªµªµª²ªÆª¤ªëªÈ£¬ ªÞªÀ 뿪ò í´ªÆª¤ªë ÊàªË£¬ ð®ÞÉªÎ í­ª¬ ß²éѪΠë¿í©ª·ªò ⢪˪·ªÆªäªÃªÆ ÕΪƣ¬
  3. ª³ªìªò£¬ Óުʪ٪䣬 ª«ªÞªä£¬ ÓÞª¬ªÞªä£¬ ªÊªÙªË Ôͪ­ ìýªì£¬ ë¿í©ª·ªÇ ö¢ªê ß¾ª²ª¿ªâªÎªòªßªÊ£¬ ð®Þɪ¬ í»ÝªΪâªÎªÈª·ªÆ ö¢ªÃªÆª¤ª¿£® ù¨ªéªÏ «·«í ªÇ£¬ ª½ª³ªË ÕΪ몹ªÙªÆªÎ «¤«¹«é«¨«ë ªË£¬ ª³ªÎªèª¦ªËª·ªÆª¤ª¿£®
  4. ª½ªìªÉª³ªíª«£¬ ìÑ¢¯ª¬ ò·Û¸ªò áÀª¤ªÆ æժ˪·ªÊª¤ª¦ªÁªË ð®ÞÉªÎ í­ªÏªäªÃªÆ ÕΪƣ¬ ª¤ª±ªËª¨ªòªµªµª²ªë ìѪˣ¬ ¡¸ð®Þɪˣ¬ ª½ªÎ áÀª¯ 뿪ò Ô¤ª·ªÊªµª¤£® ð®ÞÉªÏ í´ª¿ ë¿ªÏ áôª± ö¢ªêªÞª»ªó£® ßæªÎ 뿪Àª±ªÇª¹£® ¡¹ªÈ å몦ªÎªÇ£¬
  5. ìѪ¬£¬ ¡¸ªÞªº£¬ ò·Û¸ªòª¹ªÃª«ªê áÀª¤ªÆ æժ˪·£¬ û¿ª­ªÊªÀª±ªª ö¢ªêªÊªµª¤£® ¡¹ªÈ å몦ªÈ£¬ ð®ÞÉªÎ í­ªÏ£¬ ¡¸ª¤ªä£¬ ª¤ªÞ Ô¤ªµªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® ªÇªÊª±ªìªÐ£¬ ÞçªÏ Õôªºª¯ªÇ ö¢ªë£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  1. ¿¤¸®ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ Áþ´Â ÀÌ ÁË°¡ ¿©È£¿Í²²¼­ º¸½Ã±â¿¡ ¸Å¿ì ÄÇ´ø °ÍÀº ±×µéÀÌ ¿©È£¿Í²² µå¸®´Â ¹é¼ºµéÀÇ Á¦»ç¸¦ ¸ê½ÃÇÏ¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
  2. »ç¹«¿¤Àº ¾ÆÁ÷ ¾î·ÈÁö¸¸ Á¦»çÀåó·³ °í¿î ¸ð½Ã ¿¡º¿À» ÀÔ°í ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶°å´Ù.
  3. Çظ¶´Ù ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â Àڱ⠳²Æí°ú ÇÔ²² Á¦»ç¸¦ µå¸®·¯ ¿Ã ¶§ ÀÛÀº °Ñ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î °¡Áö°í ¿Í¼­ »ç¹«¿¤¿¡°Ô ÀÔÇô ÁÖ¾ú´Ù.
  4. ±×µéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â Àü¿¡ ¾ðÁ¦³ª ¿¤¸®´Â ¿¤°¡³ª¿Í Çѳª¿¡°Ô ÃູÇÏ°í ±×µéÀÌ ¿©È£¿Í²² ¹ÙÄ£ ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ ´ë½ÅÇÒ ´Ù¸¥ Àڳฦ ±×µé¿¡°Ô ÁÖµµ·Ï Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ¿´´Ù.
  5. ±×·¡¼­ ¿©È£¿Í²²¼­´Â Çѳª¿¡°Ô º¹À» ³»¸®¼Å¼­ ¼¼ ¾Æµé°ú µÎ µþÀ» ´õ ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç ÇÑÆí »ç¹«¿¤µµ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó°í ÀÖ¾ú´Ù.
  1. ª³ªÎªèª¦ªË£¬ í­ª¿ªÁªÎ ñªªÏ£¬ ñ«ªÎ îñªÇ ÞªßÈªË ÓÞª­ª«ªÃª¿£® ñ«ªØªÎªµªµª² Úªªò£¬ ª³ªÎ ìѪ¿ªÁª¬ Ù²ªÃª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  2. «µ«à«¨«ë ªÏªÞªÀ êꪯ£¬ ä¬Ø«ø֪Π«¨«Ý«Ç ªò ãóªËªÞªÈª¤£¬ ñ«ªÎ îñªË Þª¨ªÆª¤ª¿£®
  3. «µ«à«¨«ë ªÎ Ù½ªÏ£¬ ù¨ªÎª¿ªáªË ᳪµªÊ ß¾ó·ªò íª꣬ ØßÒ´£¬ ÜýªÈªÈªâªË£¬ ª½ªÎ Ò´ªÎª¤ª±ªËª¨ªòªµªµª²ªË ß¾ªÃªÆ ú¼ª¯ªÈª­£¬ ª½ªÎ ß¾ó·ªò ò¥ªÃªÆ ú¼ª¯ªÎªÀªÃª¿£®
  4. «¨«ê ªÏ£¬ «¨«ë«««Ê ªÈª½ªÎ ô£ªò õæÜت·ªÆ£¬ ¡¸ñ«ª¬ªª Ï´ªáªËªÊªÃª¿ íºªÎ ÓÛªïªêªË£¬ ñ«ª¬ª³ªÎ Ò³ªËªèªê£¬ ª¢ªÊª¿ªË í­ªÉªâªò ÞôªïªêªÞª¹ªèª¦ªË£® ¡¹ªÈ å몤£¬ ù¨ªéªÏ£¬ í»ÝªΠʫªË ÏýªëªÎªÇª¢ªÃª¿£®
  5. ÞÀãù£¬ ñ«ªÏ «Ï«ó«Ê ªò ÍӪߣ¬ ù¨Ò³ªÏªßª´ªâªÃªÆ£¬ ß²ìѪΠãÓí­ªÈ£¬ ªÕª¿ªêªÎ Ò¦ªò ߧªóªÀ£® á´Ò´ «µ«à«¨«ë ªÏ£¬ ñ«ªÎªßªâªÈªÇ à÷íþª·ª¿£®
  1. ÀÌÁ¦ ¿¤¸®´Â ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Æ ´ÄÀº ³ëÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ÀÚ±â ÁÖº¯¿¡¼­ ÀϾ´Â ¸ðµç ÀÏ°ú Àڱ⠾ƵéµéÀÌ ¼º¸· ÀÔ±¸¿¡¼­ ÀÏÀ» µ½°í ÀÖ´Â ÀþÀº ¿©ÀÚµéÀ» À¯È¤ÇÏ¿© ±×µé°ú ÀáÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌÇß´Ù´Â ¼Ò¹®À» µè°í
  2. Àڱ⠾ƵéµéÀ» ºÒ·¯ ±×µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. '³ÊÈñ°¡ ¾î°¼­ ÀÌ·± ÁþÀ» ÇÏ¿´´À³Ä? ³ª´Â ³ÊÈñ ¾ÇÇÑ ¼ÒÇà¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ù µè°í ÀÖ´Ù.
  3. ³» ¾Æµéµé¾Æ, ³ÊÈñ°¡ ÀÌ·¡¼­ µÇ°Ú´À³Ä? ³»°Ô µé¸®´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
  4. »ç¶÷ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô ¹üÁËÇϸé Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ À§ÇØ ÁßÀçÇϽÃÁö¸¸ »ç¶÷ÀÌ ¿©È£¿Í²² ¹üÁËÇÏ¸é ´©°¡ ±×¸¦ À§ÇØ ÁßÀçÇÏ°Ú´À³Ä?' ±×·¯³ª ±×µéÀº Àڱ⠾ƹöÁöÀÇ ±Ç¸éÀ» µè°íµµ ±× ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌ¹Ì ±×µéÀ» Á×À̱â·Î ÀÛÁ¤Çϼ̱⠶§¹®À̾ú´Ù.
  5. ¾î¸° »ç¹«¿¤Àº Á¡Á¡ ÀÚ¶ó¸é¼­ ¿©È£¿Í¿Í »ç¶÷µé¿¡°Ô ´õ¿í ÃѾָ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
  1. «¨«ê ªÏ ÞªßÈªË Ò´ªòªÈªÃªÆª¤ª¿£® ù¨ªÏ í»ÝªΠãÓí­ª¿ªÁª¬ «¤«¹«é«¨«ë îïô÷ªË ú¼ªÊªÃªÆª¤ªëª³ªÈªÎ ìéÝ»ã·ðû£¬ ª½ªìªË ù¨ªéª¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÎ ìýÏ¢ªÇ Þª¨ªÆª¤ªë Ò³ª¿ªÁªÈ ö֪ƪ¤ªëªÈª¤ª¦ª³ªÈªò Ú¤ª¤ª¿£®
  2. ª½ªìªÇ «¨«ê ªÏ ãÓí­ª¿ªÁªË åëªÃª¿£® ¡¸ªÊª¼£¬ ªªªÞª¨ª¿ªÁªÏª³ªóªÊª³ªÈªòª¹ªëªÎªÀ£® ÞçªÏª³ªÎ ÚÅîïÝ»ª«ªé£¬ ªªªÞª¨ª¿ªÁªÎª·ª¿ ç÷ª¤ª³ªÈªËªÄª¤ªÆ Ú¤ª¤ªÆª¤ªë£®
  3. í­ª¿ªÁªè£® ª½ª¦ª¤ª¦ª³ªÈªòª·ªÆªÏª¤ª±ªÊª¤£® Þ窬 ñ«ªÎ ÚŪΠå몤ªÕªéª·ªÆª¤ªëªÎªò Ú¤ª¯ª½ªÎª¦ªïªµªÏ ÕÞª¤ªâªÎªÇªÏªÊª¤£®
  4. ìѪ¬ªâª·£¬ ªÛª«ªÎ ìÑªË Óߪ·ªÆ ñªªò Û󪹪ȣ¬ ãꪬª½ªÎ ñêòª·ªÆª¯ªÀªµªë£® ªÀª¬£¬ ìѪ¬ ñ«ªË Óߪ·ªÆ ñªªò Ûóª·ª¿ªé£¬ ªÀªìª¬£¬ ª½ªÎ íºªÎª¿ªáªË ñêî®ªË Ø¡ªÈª¦ª«£® ¡¹ª·ª«ª·£¬ ù¨ªéªÏ Ý«ªÎ å몦ª³ªÈªò Ú¤ª³ª¦ªÈª·ªÊª«ªÃª¿£® ù¨ªéªò ߯ª¹ª³ªÈª¬ ñ«ªÎªßª³ª³ªíªÇª¢ªÃª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. ìéÛ°£¬ á´Ò´ «µ«à«¨«ë ªÏªÞª¹ªÞª¹ à÷íþª·£¬ ñ«ªËªâ£¬ ìѪ˪â äñªµªìª¿£®
  1. ¾î´À ³¯ ÇÑ ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¿¤¸®¿¡°Ô ¿Í¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇØ ÁÖ¾ú´Ù. '³ÊÈñ Á¶»óµéÀÌ ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ³ë¿¹ »ýÈ°À» ÇÒ ¶§ ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä?
  2. ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÁöÆÄ Áß¿¡¼­ Ưº°È÷ ³ÊÀÇ Á¶»ó ¾Æ·ÐÀ» ÅÃÇÏ¿© ³ªÀÇ Á¦»çÀåÀ¸·Î »ï°í ±×·Î ³» ´Ü¿¡ Á¦¹°À» µå¸®°Ô Çϸç ÇâÀ» ÇÇ¿ì°Ô ÇÏ°í ³ª¸¦ ¼¶±æ ¶§¿¡ ¿¡º¿À» ÀÔ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä? ±×¸®°í ³»°¡ ±× Èñ»ýÀÇ Á¦¹°À» ³ÊÈñ Á¦»çÀåµé¿¡°Ô ÁÖ¾î ¸Ô°Ô ÇÏ¿´´Ù.
  3. ±×·±µ¥ ¾î°¼­ ³ÊÈñ´Â ³ª¿¡°Ô °¡Á®¿À´Â ´Ù¸¥ Á¦¹°±îÁö ±×·¸°Ô ŽÇÏ´À³Ä? ¾î°¼­ ³Ê´Â ³ªº¸´Ù ³ÊÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ´õ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´À³Ä? ³ÊÈñ°¡ ³» ¹é¼ºÀÌ µå¸®´Â Á¦¹° Áß¿¡¼­ °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» »ìÂî°Ô Çϴ±¸³ª!
  4. ±×·¯¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ³ª ¿©È£¿Í°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ³»°¡ Àü¿¡ ·¹À§ ÀÚ¼ÕÀÎ ³ÊÀÇ Áý¾ÈÀÌ ¾ðÁ¦³ª Á¦»çÀåÀ¸·Î ³ª¸¦ ¼¶±â°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ¿´À¸³ª ÀÌÁ¦ ³ª´Â Àý´ë·Î ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. ³ª´Â ´©±¸µçÁö ³ª¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â°í ³ª¸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸ê½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  5. ÀÌÁ¦ ³»°¡ ³ÊÀÇ °¡Á¤°ú Áý¾È¿¡ ÀþÀº »ç¶÷µéÀ» Ãļ­ Á¦¸í´ë·Î »ìÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ³× Áý¾È¿¡ ³ëÀÎÀÌ Çϳªµµ ¾ø°Ô ÇÏ°Ú´Ù.
  1. ª½ªÎª³ªí£¬ ãêªÎ ìѪ¬ «¨«ê ªÎªÈª³ªíªË ÕΪƣ¬ ù¨ªË åëªÃª¿£® ¡¸ñ«ªÏª³ª¦ ä檻ªéªìªë£® ª¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ Ê«ª¬ «¨«¸«×«È ªÇ «Ñ«í ªÎ Ê«ªÎ Ò¿Ö˪Ǫ¢ªÃª¿ªÈª­£¬ ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª³ªÎ ãóªò Ù¥ªéª«ªË ù¨ªéªË ãƪ·ª¿ªÇªÏªÊª¤ª«£®
  2. ªÞª¿£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ îïÝ»ð骫ªé£¬ ª½ªÎ Ê«ªò àÔªÓ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ð®ÞɪȪ·£¬ ªïª¿ª·ªÎ ð®Ó¦ªË ß¾ªê£¬ úŪòª¿ª­£¬ ªïª¿ª·ªÎ îñªÇ «¨«Ý«Ç ªò ó·ªëªèª¦ªËª·ª¿£® ª³ª¦ª·ªÆ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ìѪΪ¹ªÙªÆªÎ ûýªËªèªëªµªµª² Úªªò£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ Ê«ªË 横¨ª¿£®
  3. ªÊª¼£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¬ Ù¤ª¸ª¿ªïª¿ª·ªØªÎª¤ª±ªËª¨£¬ ªïª¿ª·ªØªÎªµªµª² Úªªò£¬ ªïª¿ª·ªÎ ñ¬ªà á¶ªÇ Ìª¢ª·ªéª¤£¬ ªÞª¿ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ ªïª¿ª·ªèªêªâ í»ÝªΠãÓí­ª¿ªÁªò ñìªóª¸ªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ÚÅ «¤«¹«é«¨«ë ªÎª¹ªÙªÆªÎªµªµª² ÚªªÎª¦ªÁ õÌß¾ªÎ Ý»Ý廂 í»Ýª¿ªÁªò Ýþªäª½ª¦ªÈª¹ªëªÎª«£®
  4. ª½ªìªæª¨£¬ ¡¤¡¤ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ã꣬ ñ«ªÎ åÙͱª²ªÀ ¡¤¡¤ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªÈ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ Ê«ªÈªÏ£¬ çµêÀªËªïª¿ª·ªÎ îñªò Üƪ࣬ ªÈ ü¬ª«ªË åëªÃª¿ª¬£¬ ÐѪ䣬 ¡¤¡¤ñ«ªÎ åÙͱª²ªÀ ¡¤¡¤ï¾Óߪ˪½ªóªÊª³ªÈªÏªÊª¤£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ªïª¿ª·ªò ðîªÖ íºªò ðîªÖ£® ªïª¿ª·ªòªµª²ª¹ªà íºªÏ Ìîªóª¸ªéªìªë£®
  5. ̸ªè£® ªïª¿ª·ª¬ª¢ªÊª¿ªÎ èӪȣ¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ Ê«ªÎ èӪȪò ï·ªê ÕªªÈª·£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªËªÏ Ò´Ðöªêª¬ª¤ªÊª¯ªÊªë ìíª¬ ÐΪŪ¤ªÆª¤ªë£®
  1. ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ÁØ º¹À» º¸°í ³Ê¿Í ³ÊÀÇ °¡Á·Àº ºÎ·¯¿öÇÒ °ÍÀÌ¸ç ³ÊÈñ´Â ȯ³­À» ´çÇÏ°í ³× Áý¾È¿¡´Â ¿µ¿µ ³ëÀÎÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  2. ¶Ç »ì¾Æ ³²´Â ÀÚ°¡ À־ ±×°¡ ³× ´«À» ¸Ö°Ô ÇÏ°í ³× ¸¶À½À» ½½ÇÁ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ³ÊÀÇ ¸ðµç ÀÚ¼ÕµéÀº Àþ¾î¼­ Á×°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  3. ±×¸®°í È©´Ï¿Í ºñ´ÀÇϽº°¡ Çѳ¯¿¡ Á×´Â °ÍÀ» º¸¸é ³Ê´Â ³»°¡ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  4. ³ª´Â ³ª¸¦ ¼¶±â°í ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇàÇÏ´Â Ãæ½ÇÇÑ Á¦»çÀåÀ» ¼¼¿ï °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×ÀÇ ÈļյéÀ» ÃູÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±×µéÀº ³»°¡ ¼¼¿î ¿Õ ¾Õ¿¡¼­ Ç×»ó Á¦»çÀåÀ¸·Î ¼¶±æ °ÍÀÌ´Ù.
  5. ±×¶§ ³× ÈÄ¼Õ Áß¿¡ »ì¾Æ ³²Àº ÀÚµéÀº ±×¿¡°Ô ã¾Æ°¡¼­ µ·°ú ¸ÔÀ» °ÍÀ» ±¸°ÉÇÏ¸ç ¾þµå·Á ³ª¿¡°Ôµµ Á¦»çÀåÀÇ Á÷ºÐÀ» ¸Ã°Ü ¸Ô´Â °ÍÀÌ¶óµµ ÃæºÐÈ÷ ¸Ô°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ ÇÏ°í ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.'
  1. «¤«¹«é«¨«ë ªÏª·ª¢ªïª»ªËªµªìªëªÎªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ªÎ ñ¬ªà á¶ªÇ îتò ̸ªëªèª¦ªËªÊªíª¦£® ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªËªÏ£¬ ª¤ªÄªÞªÇªâ£¬ Ò´Ðöªêª¬ª¤ªÊª¯ªÊªë£®
  2. ªïª¿ª·ªÏ£¬ ªÒªÈªêªÎ ìѪòª¢ªÊª¿ªÎª¿ªáªË£¬ ªïª¿ª·ªÎ ð®Ó¦ª«ªé Ó¨ªÁ ï·ªéªÊª¤£® ª½ªÎ ìѪϪ¢ªÊª¿ªÎ Ùͪò áñª¨ªµª»£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ãýªòªäªÄªìªµª»ªèª¦£® ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªÎ Òýª¯ªÎ íºªÏªßªÊ£¬ íàÒ´ªÎª¦ªÁªË Þݪʪʪ±ªìªÐªÊªéªÊª¤£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÎªÕª¿ªêªÎ ãÓí­£¬ «Û«Õ«Ë ªÈ «Ô«Í«Ï«¹ ªÎ ãóªËªÕªêª«ª«ªëª³ªÈª¬£¬ ª¢ªÊª¿ªØªÎª·ªëª·ªÇª¢ªë£® ªÕª¿ªêªÈªâ ìéìíªÎª¦ªÁªË Þݪ̣®
  4. ªïª¿ª·ªÏ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ãýªÈ ÞÖª¤ªÎ ñéªÇ ÞÀªò ú¼ªÊª¦ õ÷ãùªÊ ð®Þɪò£¬ ªïª¿ª·ªÎª¿ªáªË Ñ곪½ª¦£® ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªÎª¿ªáªË íþª¯ áÙª¯ Ê«ªò ËïªÆªèª¦£® ù¨ªÏ£¬ ª¤ªÄªÞªÇªâªïª¿ª·ªË êúª½ª½ª¬ªìª¿ íºªÎ îñªò ÜƪàªÇª¢ªíª¦£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªÎ ß檭 íѪê¿ íºªÏªßªÊ£¬ ìüÑÑªÈ «Ñ«ó ìéËÁªò Ï´ªáªÆ ù¨ªÎªÈª³ªíªË ÕΪƪªª¸ª®ªòª·£¬ ¡ºªÉª¦ª«£¬ ð®ÞɪΠÙâªáªÎ ìéªÄªÇªâ ÞçªËª¢ªÆª¬ªÃªÆ£¬ ìéï·ªìªÎ «Ñ«ó ªò ãݪ٪µª»ªÆª¯ªÀªµª¤£® ¡»ªÈ å몪ª¦£® ¡¹
 

  - 5¿ù 13ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤»ó -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >